澳洲消息

律師：訴訟案成敗決定澳人政治訴求自由度 中國高智晟律師勇氣可嘉 駱亞、葉佩青 【光明網2005年11月16日訊】 11月15日上午，澳洲法輪功學員起訴外長唐納控辯方律師在首府的高等法院舉行了第三次聽證會，但被告方並沒有預期送交高院要求的證詞，原告方律師伯納德質疑被告方故意拖延，致使該訴訟案於明年1月30日將再次聽證。 同時來自澳洲各地的部分法輪功學員在高院前舉行真相長城暨征簽活動，眾多橫幅簡要表明瞭法輪功的訴求，呼籲澳洲民眾關注法輪功受迫害的真相，制止外長唐納將貿易置於人權之上，而濫用外長的權力連續簽署行政令來限制法輪功在中國大使館前的和平抗議活動。原告方律師（Bernard）在聽證會結束之後接受記者采訪。 訴訟案驗證澳言論訴求自由度 伯納德律師接受記者采訪時表示對澳洲來講，起訴唐納案是一個非常重要的法律案件，它的成敗決定了澳洲人政治訴求的自由度，它已經不僅僅是單純的法輪功問題，它影響到每一個澳洲人的言論訴求，其中包含了憲法的最基本問題。 原告方律師（Bernard）在聽證會結束之後接受記者采訪。 他認為民主國家的政府需要和民眾以及社會溝通從而達到通過一項決議或法案的目的，而唐納目前一再簽署限制法輪功學員在坎培拉中國大使館前請願的行政令卻是在動搖著澳洲的言論自由的根基，因此法輪功方面要求坎培拉高等法院來決定他們的言論自由的權利。現在已經有很多的公眾開始關注這一案件，因為他們開始認識到澳法輪功學員在政治訴求這一問題上受到了限制。 聲援高智晟律師 共同抵制對天賦人權的迫害 被譽為中國十大律師之一的高智晟律師因為直言上書法輪功所遭受的非人迫害問題，目前被當局打擊報復，無理關閉律師事務所，伯納德律師表示已有包括高智晟在內的兩位中國職業律師為法輪功呼籲而被迫停業，他們都不是法輪功學員，但他們的勇氣可嘉，他為他們感到驕傲。他說：『我願意成為他們當中的一員，共同抵制這種對天賦人權的迫害。幸運的是我生活在澳洲，我在履行同樣的職責時不會受到相同的迫害，沒有人會因為我為法輪功上訴而逮捕我。在中國，不僅僅是爭取一個言論自由的問題，它涉及到如何自由和忠實的履行國家賦予人民的憲法這一問題，顯然這些在中國都完全受到了限制，中國簽署了許多的國際條約包括世界貿易法案等，他們已經向世界作了保證，然而為法輪功上訴的律師卻受到政府的迫害，他們還有何法律可言？中共還怎麼能夠一再要求平等進入世貿呢？』 起訴案由來 澳外長唐納在2002年3月中國外長唐家璇到訪坎培拉之前第一次簽署行政令，不允許法輪功學員在坎培拉中國大使館外100米之內展示有關橫幅和播放音樂。澳大利亞聯邦員警執行外長的行政令之後，強行撤除早已有九個月曆史、在中共大使館前和平抗議中共迫害所使用的橫幅和擴音設備。當時被收繳的橫幅內容包括： 『法輪大法好』、『真善忍』、『停止迫害法輪功』、『法辦江澤民』等。 該行政令的有效期僅為30天，但是從2002年3月至今，外長唐納以 1992年的外交特權和豁免章程為由，連續三年多每月簽發有關的行政令，澳法輪功學員認為這外長的做法不符合澳大利亞法律，屬濫用許可權，並在三年多來一直試圖通過與外長唐納對話解決相關問題，但是沒有任何回應，因此向法院提起訴訟。 澳洲首都坎培拉最高法院6月9日接受了法輪功學員章翠英和戴志珍聯合起訴澳洲外長唐納的訴狀。她們要求法院下達強制令，禁止唐納濫用外長的權力來限制法輪功學員在中共大使館前打橫幅和播放音樂。 …

澳法輪功訴外長 被告拖延將再聽證 全文

希爾頓酒店會議現場法輪功成功遞交傳票 駱亞 【光明網2005年11月9日訊】 遞交傳票的法輪功學員溫尼。趙及手拿訴訟狀副件將張德江告上紐省高等法院的法輪功學員謝焱（大紀元） 11月4日率團參加2005中國廣東-澳大利亞經濟技術貿易合作交流會的中共中央政治局委員，中共廣東省委書記張德江，11月 7日被法輪功學員謝焱以身體傷害罪、非法監禁罪告上紐省高等法院，高院受理，傳票送達正參加希爾頓召開貿易洽談會的張德江。 法輪功學員在悉尼市中心的希爾頓酒店門前舉行新聞發佈會（大紀元） 11 月8日紐省法輪功學員在悉尼市中心的希爾頓酒店門前舉行新聞發佈會暨勇氣長城，向媒體宣佈澳洲法輪功學員謝焱在11月7日以身體傷害罪、非法監禁罪將中共廣東省委書記張德江告上紐省高等法院，法院受理併發出傳票，而傳票已由法輪功學員送達正在悉尼希爾頓酒店召開2005中國廣東-澳大利亞經濟技術貿易合作交流會的張德江本人。據介紹按澳洲司法規定，傳票送達被告28天之內，被告張德江必須對法院作出回應。法輪功的活動引起了參加此次會議的國內代表的極大震驚，中午休息很多代表從希爾頓進出都認真觀看橫幅上的內容，甚至有不少人還站在門口邊看邊議論。 中午休息有不少代表甚至還站在門口認真觀看橫幅上的內容邊看邊議論（大紀元） 遞交傳票的法輪功學員溫尼。趙表示接近中午會議即將結束之際，眾人都在合影留念，她走近張德江，並問你是張德江，在得到確定回答之後將裝有起訴狀的信送給了他，旁邊的大使傅瑩立刻把信搶了過來，並呼叫保安，亂作一團。 全場都目睹了這一幕，不少媒體都將這一情景拍了下來，隨即她被保安趕了出來，並由保安將信交給了邊上的員警，試圖還給她，但是她不受，讓員警過目信件中的起訴書，並轉交回被告張德江，希望他28天內對法院作出回應。 溫尼。趙還表示『追查迫害法輪功國際組織』日前已經全面啟動『全球監視追蹤系統』，對每日新發生的重大迫害法輪功案件進行立案調查，以確保對涉案責任人在離開中國大陸時采取適當的法律行動。這次對張德江起訴行動獲得國際追查的大力協助。 法輪功學員在悉尼市中心的希爾頓酒店門前即對面舉行勇氣長城（大紀元） 起訴人謝焱在新聞發佈會上向公眾講述了自己僅在街上向路人派發了幾張法輪功真相的單張就被判2年零4個月的勞教，在勞教所身心備受摧殘，遭受酷刑和強制灌食逼她放棄修煉法輪功，所幸的是她在澳洲公民的未婚夫和海外法輪功的幫助之下，被營救出來。但是在中國的千千萬萬的受迫害的法輪功學員沒有地方申訴。 謝焱認為這次帶團來澳的張德江作為中共中央政治局委員，在任職廣東省委書記期間忠實執行中共迫害法輪功的政策，造成廣東地區的33法輪功學員被迫害致死，廣東地區的法輪功學員仍處在嚴重的迫害之中，負有不可推卸的責任。所以這次在澳洲將他告上法庭。 紐省法輪大法學會主席約翰.戴勒（John Deller）表示10月9日全球法輪大法學會發佈公告，從即日起，各省市的主要官員及中共頭目如再有參與或繼續迫害法輪功者，從事新的犯罪行為，一旦其離開中國大陸，將受到世界各地法輪功學員原告的刑事起訴和民事控告，追究其刑事責任，並尋求經濟賠償。 自從法輪大法學會10月9日發表公告以來，張德江是第一個離開中國大陸出訪、繼續參與迫害法輪功的中共官員。所以他們正告那些繼續迫害法輪功的中共官員，一旦踏上澳洲的領土，將隨時面臨被起訴的可能。以前犯過罪的，如想改過，可以在安全的情況下將保證書和悔過書轉交到明慧網或各地法輪大法學會存檔。決心改過的，可暫不追查，以觀後效。 …

廣東省委書記張德江遭澳法輪功起訴 ( 圖 ) 全文

瑞查.陳 【光明網2005年11月7日訊】 我是澳洲公民瑞查-陳（Richard Chen）, 我要起訴即將來澳洲參加2005年11月8日在Sydney 舉行的”China Guangdong – Australia Business Conference 2005″的廣東省委書記張德江。我強烈抗議這個犯有人權迫害、推行種族滅絕迫害政策的中共官員進入澳大利亞境內，並希望得到澳大利亞政府的幫助，要求中共廣東省委書記張德江立即釋放非法抓捕的廣東省法輪功梁子惠，信仰”真善忍”無罪。 張德江擔任廣東省委書記以來，積極推行前中共黨總書記江澤民對法輪功實行的種族滅絕信仰大迫害政策。對法輪功迫害實行獎懲制度，”黨政一把手負總責，分管領導負直接責任”（見附件），對法輪功迫害不力者降職或撤職，並追究責任。在張德江的迫害政策下，造成廣東地區的33法輪功學員被迫害致死，目前，廣東地區的許多法輪功學員仍處在嚴重的迫害之中。其中包括我的兄長陳瑞昌和他的妻子梁子惠。 梁子慧在修煉法輪功前患過腦膜炎、腦部受過外傷、患有嚴重精神憂鬱癥，修煉以後，身心健康。2005年1月24日下午只因在街頭給路人一張法輪功真相光盤《風雨天地行》，而被廣東工業大學的保安非法抓捕，由於反抗綁架，被三四個保安按倒在地，打得遍體鱗傷，被關押在廣州市天河公安分局的看守所。 在2005年6月8日，廣州市天河區法院以”利用邪教破壞法律實施罪”的罪名開庭迫害梁子慧。梁子慧拒不認罪，抗議迫害。在2005年9月15日，被非法判處有期徒刑兩年。梁子惠被關押從5月份至今不準家人探視，她在獄中一直受到酷刑折磨，身體極度虛弱，下體出血不止，據瞭解她現在被檢查出子宮肌瘤10公分，需要調理和治療，但是天河區看守所就是不放人，也不讓家屬見面，我兄長陳瑞昌多次跟獄方聯係要求見他的太太，但是看守所置之不理，甚至看守所的鍾姓值班的警員說：不需要經過她本人和家屬同意，獄方就可以安排手術。獄方簡直草菅人命。我兄長陳瑞昌原廣東電視臺總編室副主任，在夫婦倆因修煉法輪功被公安局、”610辦公室”多次綁架和非法勞教。2003年6月15日，夫婦倆再度被綁架迫害，梁子惠被她母親以保外就醫的名義再度保釋，陳瑞昌被關了9個月之後在國際輿論的關注之下，在當局實在無法羅列罪名的情況之下被釋放。 現在梁子惠再度受到非人待遇，身體每況愈下，而梁子惠的母親因為女兒的遭遇在精神上遭到極大的打擊而使病情加劇，現正住院治療，她的父親也是年高體弱，孤苦伶仃，在這裡，希望閣下能站在正義和道德的立場上關注此事，給予與有力的支持。 誠懇的 瑞查-陳（Richard Chen） …

瑞查.陳的公開信: 我要起訴廣東省委書記張德江 全文

廣東省是全國鎮壓法輪功的嚴重省份之一。截至2005年10月，被證實迫害致死的法輪功學員達64 名，居全國第八，對法輪功迫害的手段殘酷，情節極其嚴重。張德江2002年11月出任廣東省省委書記之後，廣東地區的法輪功學員被迫害的情況更加嚴重。調查顯示，廣東省已證實的法輪功學員被迫害致死的案例中有33例發生在張德江擔任廣東省委書記以後，而且迫害仍在延續。 由於中共對此類信息的嚴密封鎖，我們相信這些被證實的死亡案例只是冰山的一角。 案例1：澳洲公民瑞查-陳（Richard Chen）的嫂子梁子慧，在修煉法輪功前患過腦膜炎、腦部受過外傷、患有嚴重精神憂鬱癥，修煉以後，身心健康。為原廣東電視臺總編室副主任陳瑞昌之妻，夫婦倆因修煉法輪功被公安局、”610辦公室”多次綁架和非法勞教。2005年1月，嫂子梁子惠因散發真象資料被再次非法抓捕，由於反抗綁架，被三四個保安按倒在地，打得遍體鱗傷，被關押在天河看守所。廣州市天河區法院在2005年6月8日以”利用邪教破壞法律實施罪”的罪名開庭迫害梁子慧。梁子慧拒不認罪，抗議迫害。在2005年9月15日，被非法判處有期徒刑兩年。目前被關在那個監獄待查。《全球營

張德江出任廣東省省委書記之後，冷酷執行中共迫害法輪功的政策，造成廣東地區33法輪功學員被迫害致死的案例已被證實 全文

【光明網2005年11月6日】澳大利亞法輪大法學會於2005年11月4日在位於悉尼的澳洲司法部門前召開新聞發布會，要求禁止中共廣東省委書記張德江入境。 澳洲紐省法輪大法學會會長約翰戴勒先生在發言中指出，2002年11月就任中共廣東省委書記的張德江，對在廣東省發生的、系統的鎮壓、迫害法輪功學員的情況負有不可推卸的責任，現在經證實在廣東被迫害致死的人數最少為64人，而就在今年上半年被非法抓捕的法輪功學員最少為109人。 約翰戴勒在給澳洲司法部長的信中還指出，中共在過去六年多系統的對法輪功的迫害中，使用的手段是仇恨宣傳、經濟封鎖、酷刑折磨、虐殺，這是對人權和人類道德的挑戰，他呼籲澳洲政府和國際社會能對此進行詳細調查，協助制止這場已經持續了六年之久的對法輪功的迫害行為。 曾經在廣州女子勞教所被關押了2年多時間的謝焱女士講述了她在勞教所裏的經歷，她說她被用手銬銬在窗戶的鐵欄杆上幾天幾夜、不允許她睡覺、每天被迫勞動16個小時以上等。她表示中國沒有公正的法律環境，而澳洲不一樣，她正在諮詢有關部門及律師，希望能在澳洲採取相應的法律行為，將張德江這種對法輪功學員犯下屢屢罪行的人繩之以法。 澳洲公民陳先生也在發布會上呼籲營救他至今仍被關押在廣東省的親屬，希望澳洲政府能阻止這種人權罪犯進入澳洲。 新聞發布會後，戴勒先生和謝炎女士向司法部長辦公室遞交了相關信件，以及在張德江任期內廣東省法輪功學員受迫害具體情況和聯合國人權組織的一份關於廣東省法輪功學員受迫害情況的報告。 (http://www.xinguangming.org)

澳洲法輪大法學會要求政府禁止張德江入境 全文

欣岩、梁宇 【光明網2005年11月5日訊】 在悉尼司法部前召開新聞發佈會 11月4日上午，澳洲法輪大法佛學會在悉尼司法部前召開新聞發佈會，發言人約翰．戴勒說，中共廣東省委書記張德江下週將率代表團訪澳，鑒於張德江對廣東省法輪功學員遭到系統性的迫害、酷刑折磨負有不可推卸的責任，法輪佛學會呼籲政府阻止張德江這種人權罪犯進入澳洲。 新聞發佈會前，向路人法真相資料 在新聞發佈會上，約翰．戴勒宣讀了向司法部長髮出的呼籲信，他說：中共對法輪功進行了持續六年多的系統性的迫害，包括誣衊性的造謠宣傳、經濟封鎖、酷刑折磨、虐殺等，這是對人權和人類道德的無視和挑戰，澳洲是崇尚民主自由人權的國家，澳洲政府和國際社會應對此事進行認真、細緻的調查，制止這種滅絕人性的迫害。 約翰．戴勒稱，張德江2002年11月起就任廣東省委書記，經證實廣東省被迫害致死的法輪功學員至少有64人，而且今年上半年被非法抓捕的人數最少為109人。戴勒說，這樣的人權罪犯與澳洲自由民主的理念相悖，政府應當阻止其進入澳洲。 參加新聞發佈會的艾米女士在接受本報采訪時表示，她事前曾與移民部溝通，令她吃驚的是，澳洲政府內部工作人員似乎站在中共的立場，她詳細描述了與移民部就此事交涉的細節：『移民部派了一位官員來和我談，這個人說他是中國人、來自北京，在澳洲已經很多年了。他說他知道法輪功是X教，而且這個人也不告訴我他的姓名。我就告訴他，你對法輪功的看法全是來自於中共詆毀式的宣傳，你怎麽能代表我把我的信件送上去呢，我要求換一名官員。他聽了之後看上去很害怕，就承諾一定會把我遞交的文件轉交上去。』 艾米說，『前中國官員陳用林曾經表示：中共的人已滲透到了許多澳洲政府重要職能部門，看來所言不虛。』 作爲迫害見證人的謝焱女士講述了她在廣州女子勞教所裡痛苦的經歷：『我被用手靠靠在窗戶的鐵欄杆上幾天幾夜、長時間不許睡覺、每天強迫勞動16個小時以上……』，她還表示，象張德江這樣的人，是不應該允許踏上澳洲這片自由的土地的，她現在正在尋求法律途徑，讓這些人受到法律公正的制裁。 澳洲公民陳先生的親屬目前仍被關押在廣東省，他在發佈會上呼籲政府能協助營救他的親人，新聞發佈會後，戴勒先生和謝焱女士將相關信件送交到司法部長辦公室。(http://www.xinguangming.org)     

澳法輪佛學會吁政府阻止迫害者入境 全文

Ashfield 練功點全體學員 【光明網 2005年10月28日】 堅持大法修煉形式 正信正悟正念正行Persist in the form of Dafa Cultivation, Righteous Faith, Righteous Enlightenment, Righteous Thoughts and …

2005年澳洲法輪大法法會發言稿: 堅持大法修煉形式 正信正悟正念正行(中英文) 全文

中共官員在領館樓頂向學員噴水 澳洲昆省大法弟子 【光明網2005年10月26日訊】 2005年10月18日中午，澳洲昆省部份法輪功學員來到中共在布裡斯本市新設立的領館大樓前，舉行『宣讀與遞交法輪大法學會公告』的活動，旨在告誡中共官員棄惡從善，不要再參與對奉行『真、善、忍』理念的法輪功修煉者的迫害。 活動剛開始不久，正當一名學員鄭重宣讀公告時，突然從中共領館所在大樓的樓頂裡噴出一股水流，直噴向在場的學員，學員的衣服都被淋濕。然而在場的學員均不為所動，繼續宣讀公告。中共領館樓頂向學員噴水，將學員及展板淋濕 當時，馬路對面的幾位行人目睹了這一切，他們非常欽佩法輪功學員所表現出的風範，並對中共領館的做法表示憤慨。人們不禁要問：『中國領館的官員們，難道你們真的不為自己這種既幼稚可笑又卑鄙的伎倆感到羞恥嗎？』中領館的官員們應該明白澳洲是一個民主國家，而這裡的公民完全有發表言論及和平請願的權利。這裡不是中共專制，中領館的做法已違反了澳洲公民權，對此，澳洲有關部門非常重視，警方也正在進一步調查。 其實，中共領館官員的如此行徑絲毫無損於法輪功學員，反倒讓人們更清楚的看到中共的邪惡本質。 法輪功學員衷心告誡中領館內的官員們：『逆天意而行的中共統治搖搖欲墜，迫害難以為繼。對邪惡的最終審判越來越近。然而，大法的傳出就是為了救度世人，包括社會各階層的人士。即使曾經做過錯事的人，也還有機會棄惡從善。』驚醒吧！不要再繼續助紂為虐，否則，最終受傷害的只能是你們自己。(http://www.xinguangming.org)

澳洲昆省學員宣讀公告　告誡中共官員棄惡從善(圖) 全文

曾妮 【光明網 2005年10月22日】 辛灝年：『要做中華兒女，不做馬列子孫』 10月20日，著名歷史學家辛灝年在悉尼大學發表了題為《衛國戰爭與真假抗日》的演講，詳論衛國戰爭中國共兩黨的作為與策略，並回答了49年以後中國人民是否站起來了、台灣問題、國共兩黨有否再次合作的可能性及中國前途等聽眾提問。近兩百名中西方聽眾全程聽完了近三個小時的演講並不時報以熱烈掌聲。 辛灝年在演講中 　　論真假抗日的立場、標準與概念 　　『衛國戰爭與真假抗日』是辛灝年澳洲《誰是新中國》系列演講之第三場。開講之前，辛先生稱必須先澄清三個問題，即談論真假抗日的立場、標準與概念問題。 　　立場應該是跳出黨派，只站在民族、國家和人民的立場上談論問題；標準應該是誰在外敵入侵時真正站出來牴禦纔是愛國；概念即『衛國戰爭』的概念。國民黨領導中國人民進行了十四年，而非只是八年的牴禦日本的戰爭，這是一場大中華民國的衛國戰爭。中共從來不提衛國戰爭，蓋因對中共來說，它從一開始成立就是接受蘇聯的領導，它講的是『保衛蘇聯』，而非大中華民國。 　　『三個比較』 　　在談到誰纔是中華民族衛國戰爭的中流砥柱時，辛灝年說，這必須從三個方面進行比較：1）誰有可能成為中流砥柱？37年全面抗戰爆發前，國民黨已擁有270萬陸軍、10萬噸位的海軍艦艇和600架飛機的空軍；而共產黨只有2萬人馬，1萬3千杆槍。從力量上講，僅淞滬戰役一場戰爭，日軍投入50萬兵力，國民黨投入70萬兵力。120萬人的大戰，中共未出一兵一卒。一個僅擁有1萬多支槍的黨怎麼可能領導這場偉大的衛國戰爭？ 　　2）從感情上講。大中華民國是孫中山、蔣介石等人歷盡艱辛在亞洲及中國建立的第一個共和國，1912年元月一日創建大中華民國的時候，孫中山祭奠的是中華民族的列祖列宗，國民政府纔有捍衛中華的情感動力；而共產黨是蘇聯於1920年8月派人去中國建立的。蘇聯給中共下達的任務即是顛覆中華民國，消滅國民黨。對中共而言，它效忠的是共產國際，而非大中華民國。 　　3）從事實上講。國民黨在 1931開始到1945年長達14的時間都在浴血奮戰，全面抗戰的8年期間，僅10萬人以上的大型會戰就有22次，206名將軍戰死沙場。因為國民黨軍隊的英勇奮戰，將150萬日本軍隊拖在亞洲戰場，從而改寫了二次世界大戰世界反法西斯戰的格局。 　　正是由於蔣介石所領導的衛國戰爭的勝利，中華民族在歷史上籤訂的所有不平等條約被一舉廢除。大中華民國成了聯合國的創始會員國。這是中華民族的驕傲。 　　而中共在8年全面抗戰中製定的是 『讓日蔣火併』、『游擊擴張』、『專打國軍不打日軍』，甚至直接與日本勾結的政策。所謂『抗日民族統一戰線』也是斯大林，而非中共建立起來的。抗日戰爭，對國民黨來說是『血寫的事實』，對共產黨而言則是『墨寫的謊言』。 　　中共讓中國人民站起來了嗎？ 　　演講結束後，全場觀眾熱烈鼓掌達數分鍾之久，辛先生頻頻鞠躬、抱掌致謝。 …

辛灝年悉尼演講:衛國戰爭與真假抗日 ( 圖 ) 全文

澳洲大法弟子 【光明網2005年10月20日訊】 2005年10月15日，澳洲悉尼法輪功學員應邀參加了伊士活（Eastwood）一年一度的蘋果節。蘋果節的大遊行也迎來了當地的法輪功學員的隊伍。走在隊伍前面的是英文『法輪大法』橫幅，然後是英姿颯爽的腰鼓隊；緊接著，雍容華貴的唐裝仕女們贏得了觀眾的熱烈掌聲；跟著是學員自己設計的『彩船』，學員在船上展示功法，許多觀眾高興的向『船』上的學員招手；在隊伍後面的是，手執粉紅色扇子的學員們表演仙女舞，她們用扇子組成不同的圖形，也贏得觀眾的陣陣掌聲。 此外，學員還參加了舞台表演。西人學員演唱大法弟子自創歌曲。學員們的功法演示與自編舞蹈也吸引了許多觀眾。 在攤位上，學員們向當地民眾介紹什麼是法輪功及中共迫害法輪功的真象。許多民眾在明白真象後，紛紛表示簽名聲援在中國大陸受迫害的學員，有的民眾索取了許多呼籲停止迫害的明信片，表示要寄給澳洲總理。有的民眾當場購買法輪大法書籍並詢問當地煉功點，表示要學習法輪大法。 參加遊行的花車 明白真象的民眾簽名支持法輪功 (http://www.xinguangming.org)

悉尼法輪功學員與民同慶　蘋果節傳真象（圖） 全文

請願書 致澳大利亞新南威爾士州高級法院首席大法官先生： 支持澳大利亞新南威爾士州高級法院對被告–迫害法輪功元凶, 前中共國家主席江澤民和610辦公室進行缺席審判，並做出公正裁決。 背景 澳大利亞公民、畫家、法輪功學員章翠英女士，只因信仰真、善、忍理念並為法輪功說句公道話而被在中國監獄關押8個月之久，其間備受精神和肉體的摧殘。 章翠英女士於2004年9月15日在新南威爾士州高級法院對前中共首領江澤民和610辦公室（專門為根除法輪功而設立的蓋世太保式的組織）提出起訴。高級法院受理了起訴案，隨後向二被告先後發出兩次傳票，併舉行了兩次提訴聽證會，但二被告均未按法院要求到庭聽訟。被告江澤民兩次拒收傳票，610辦公室雖簽收了傳票，但未到庭。 鑒於江氏親自在中國發動對千百萬法輪功修煉者的史無前例的群體滅絕性的殘酷迫害，包括對原告章翠英女士的非法監禁和酷刑折磨； 鑒於610辦公室按江氏意圖直接參與組織策劃鎮壓迫害活動，充當迫害法輪功的馬前卒和劊子手，包括參與對原告章翠英女士的迫害； 鑒於中共通過其駐澳大利亞使館以軟硬兼施的方式（經濟利誘和政治施壓）向澳政府部門（外交部）輸出政治獨裁（原中共駐澳領館官員陳用林揭發），企圖設立障礙，阻撓司法程序的正常進行； 我們呼籲並支持澳大利亞新南威爾士州高級法院對被告–前中共首領江澤民和610辦公室進行缺席審判，並做出公正裁決。 簽名請願者要求法院儘快開庭審判。 2005-10 發起人：原告章翠英女士全球審江大聯盟追查迫害法輪功國際組織全球營救法輪功學員委員會澳洲法輪功之友協會退黨服務中心自由中國大紀元網站自由聖火網站澳大利亞新紀元有限公司台灣起航文化有限公司辛灝年 旅美首席歷史學家；著名中國問題研究所所長；《黃花崗》雜誌主編潘晴 海外民運聯席會議澳紐總負責人；中國自由民主黨秘書長陳維建 新西蘭新報社長高健 海外民運聯席會議副主席（墨爾本）；中國自由民主黨中央常務委員張偉強 中國民主墨爾本同盟海外聯席會議秘書長李清 …

請願書: 支持對迫害法輪功的元凶進行缺席審判 (PDF文件下載) 全文

Jana Eliminating the evil sickness in me鏟除邪惡對我身體上的迫害 Jana Shearer I obtained the Fa in 2002 and very soon after …

2005年澳洲法輪大法法會發言稿: 鏟除邪惡對我身體上的迫害(英中文) 全文

【光明網2005年10月7日訊】 為了幫助營救受迫害的法輪功兒童，一群5至19歲的悉尼兒童，利用學校假期展開為期四天的汽車之旅活動；並於2005年10月 4日啟程前, 在悉尼中領館前舉行新聞發布會。此次行程將在8個城市逗留，向當地的媒體和政府機構，傳遞中共迫害法輪功的訊息，呼籲澳洲社會的關注，一起幫助制止中共虐殺法輪功學員。 參加『汽車之旅』的小弟子 參加『汽車之旅』的小弟子 在新聞發布會上，此次汽車之旅的一些代表在發言中，向媒體和公眾講述了自己修煉法輪功的體會；以及這場發生在中國境內的，對法輪功學員的虐殺，波及到孩子們；使這些法輪功兒童面臨悲慘的生活遭遇。小弟子代表在新聞發布會上發言來自同一家庭的15歲的何藝、13歲的何煦、11歲何悅，都在發言中表示：在中國的這些法輪功兒童的年齡與自己差不多，有的比自己還小；對他們的遭遇，自己能感同身受，覺得有義務幫助他們也能夠正常的學習，自由的煉功；同時，希望他們能夠跟自己一樣過上自由、美好的生活， 16 歲的嚴萬穎表示，她7歲開始修煉法輪功，一直遵循真、善、忍的原則，在學校做個好學生、在家裏做個好孩子，一家生活得很幸福。但是，自從中共開始打壓法輪功後，他們全家上了中領館的黑名單，無法再回到中國大陸。在那裏，他們有很多親人；她的一位阿姨因為修煉法輪功被非法判了3年勞教；她的奶奶也曾在中國受到迫害，後來好不容易來到澳洲，向澳洲政府的申請了難民庇護，留了下來。她希望通過這次，一路上講真象，讓更多的、善良的澳洲民眾知道這場迫害的嚴重程度，幫助那些法輪功兒童。汽車之旅中最小的孩子是5歲的法度，她剛週歲時，爸爸陳承勇因修煉法輪功被迫害致死 這次活動的發起者之一，17歲的徐楊表示，在中國被迫害致死的法輪功學員被證實的已有超過2千7百位。那些法輪功孩子遭受了極大的痛苦，沒有完整的家庭，許多不能上學，更沒有說話的權利，甚至有的父母雙雙被迫害致死而成為孤兒。 徐楊還說：『我們在澳洲可以替他們說話，幫助他們。我們要讓人們知道這些孩子遭受了多麼大的痛苦。由於中共一貫採用欺騙的手法掩蓋它的罪行，所以澳洲人並不十分瞭解這場迫害的嚴重程度，所以我們想說說清楚， 讓更多人瞭解；同時呼籲人們伸出援手來幫助這些孩子們，幫助停止這場迫害。』 據這次汽車之旅的司機，兼負責照料這些孩子起居之一的麗莎女士介紹，有二輛車同行，共有10名兒童參與，費用都由孩子們和家長自己出；許多孩子把自己平時的零花錢拿出來用於這次的路費。她還說：這一路行程有些艱苦，但是孩子們都有心理準備，他們希望通過自己的親身努力，能對營救那些在中國受到迫害的法輪功兒童有所幫助。(http://www.xinguangming.org)     

澳洲小弟子汽車之旅講真象　營救大陸法輪功兒童(圖) 全文

澳大利亞西人學員 【光明網2005年10月6日訊】 在過去的兩個週末，來自悉尼、古爾本（Goulburn）和堪培拉的法輪功學員和當地學員一起，參加了在南高地（Southern Highlands）舉辦的郁金香節。在科貝特廣場（Corbett Plaza），來自鮑勒爾（Bowral）的學員應邀在花節上表演功法。法輪功是由李洪志先生於1992年在中國大陸向社會公開傳出，並基於真、善、忍法理的功法。 法輪大法在中國大陸越來越受到人們的喜愛（而且，中共在早些年曾支持過法輪功），因為幫助人們擺脫病痛的折磨，人們從優美的功法中受益匪淺。1999年7月20日，江××開始鎮壓法輪功。同時，成立了610辦公室（其權限超越一切政府部門，包括在海外的大使館和領事館），其目地就是要根除法輪功。你可能會因為煉法輪功做好人，實踐真、善、忍的準則而被非法投入勞教所，受到酷刑折磨，甚至被虐殺。 六年過去了，中共換了一位領導人，各個國家都想從中國的經濟上得到利益。但是，是以什麼為代價呢？迫害還在肆虐，數千名法輪功學員被虐殺，家庭破裂，母親被綁架，孩子無家可歸，孤苦伶仃，他們中最小的只有兩歲。 歌曲告訴人們真象 遊人瞭解法輪功 現在，法輪大法遍及世界78個國家和地區，有上億人在修煉法輪功，包括澳大利亞新南威爾士省的南高地。當我們再次參加『郁金香遊行』時，非常支持法輪功的議員皮特??斯頓（Peta Seaton）參與此次遊行的評選。他稱贊我們的法船花車非常的漂亮。我們的遊行隊伍中有腰鼓陣，學員們驕傲的向靜靜觀看的人群展示大法橫幅。在遊行隊伍穿過城鎮時，我們好像被巨大的慈悲的能量場包圍。 上個星期六，『法輪大法的歷程』圖片展在科貝特廣場舉辦，當地居民和游客能夠看到迫害真象的直接資料。學員演奏的大法弟子創作的音樂使得圖片展對人們有更大的影響力。 (http://www.xinguangming.org)

澳洲法輪功學員在南高地郁金香節洪法（圖） 全文

悉尼法輪功學員 【光明網2005年10月6日訊】 2005年10月1日，悉尼法輪功學員受到邀請參加培瑞斯（Penrith）一年一度的迎新春活動，在那裡設立諮詢臺並參加遊行和演出活動。他們為當地的居民展示法輪功的五套功法，並表演了學員們利用業餘時間自編的舞蹈，受到了當地居民的熱烈歡迎。 法輪功學員的遊行隊伍 法輪功學員的遊行隊伍 法輪功的遊行隊伍是當天遊行隊伍中人數最多、內容最豐富的團體，路人不斷報以熱烈的掌聲。通過這一天的活動使得這個離悉尼市中心60多公里的古老城市的20 多萬居民，有機會見證法輪大法的美好。學員們派發了大量的真象資料，尤其是小弟子們帶著純真的笑臉派發呼籲營救在中國受到迫害的法輪功兒童的明信片，又多又快，使得當地的居民更多的瞭解法輪功的真象，明白了這場迫害的嚴重程度。 越來越多的澳洲人開始看清中共邪惡的本質，並站出來伸張正義。 小弟子們派發的營救法輪功孤兒的明信片受歡迎 學員們利用業餘時間自編的舞蹈受到了當地居民的熱烈歡迎 (http://www.xinguangming.org)

悉尼法輪功學員參加培瑞斯迎新春活動受歡迎 ( 圖 ) 全文