筆者從《閱微草堂筆記》中，多次讀到紀曉嵐寫到他與其父的相關文字，在字裡行間，使筆者感到一種父慈子孝的親情。現在介紹一篇如下：
福州學使公署，本是明代掌管稅收的宦官的官署。那時，宦官們橫徵暴斂，偷偷地殺了許多無辜的人，所以這個學使公署，至今還常常發生變異，經常鬧鬼。我（紀曉嵐自稱，以下同）在福建督學時，家僕們每夜都受到驚嚇。
乾隆二十九年（公元1764年）夏天，先父姚安公（紀曉嵐的父親名叫紀姚安）有一回來到了這裡，他聽說某個屋子鬧鬼，便專門下榻其中，這一夜竟安然無事。
我聽說了這件事，心裡很為他老人家擔驚，很是不安。曾得便勸他，希望他以後不要以寶貴的身體，去和鬼怪計較。
但是，他老人家卻教誨我說：「儒家認為沒有鬼神，這是迂腐的觀點，也是強詞奪理。確有鬼神。不過鬼必然怕人，因為陰不能勝陽，陰還怕陰。有的鬼侵害人，必然是因為那人陽氣不足，難以制勝陰氣。但是所謂陽氣昌盛，僅僅是指血氣壯和性情悍嗎?不能這樣的理解。人的心地，慈祥者為陽，慘毒者為陰；坦誠者為陽，陰險者為陰；公正者為陽，私曲者為陰。所以，易象上以陽為君子，陰為小人。假如光明正大，那麼他的氣也就純然陽剛，即使有邪魅，也會像在小屋中燒鐵爐，烈焰騰騰，冰凍自然消除。你讀書也算很多，見過史傳中記載：有品行端正的人，被鬼侵害的嗎?沒有，絕然沒有。原因就在這裡！」
從這件事情上，我再次拜受了父親的教益。至今，每想起當時的訓導，還肅然好像他仍在我的身旁；耳提面命，慈祥深刻，令我終身不忘。
正是：
父子之間有深情，
貴在善教和敬領。
施教應有諄諄意，
領訓更須了了明。
父慈子孝情義重，
承傳處處有綠蔭；
他日松柏成棟樑，
家興國旺眾人欽！
（事據《閱微草堂筆記》）
