向内找 平衡好家庭 (Look inward, Balancing Family Matters)

又到了一年一度的开法会的时候了,这是我们每个大法弟子总结自己的一年的修炼过程,向师父汇报,与同修交流的最好时机了。但我几度拿起笔又放下,因为总感觉自己修得不好,离师父的要求差的太远了,也没什么突出的表现。平平淡淡的有什么可写的呢?

A few weeks ago, we all knew the time had come again for the annual Fa conference, which was also the best opportunity for every practitioner to summarise their cultivation journey for the year, report to Master and share with fellow practitioners. I picked up my pen, but put it down several times, because I felt I hadn’t cultivated well and was far behind the requirements Master set for us. I didn’t have any outstanding achievements and I didn’t feel I could write anything because my experiences were so simple and ordinary.

但是在一次大组学法时,我们的协调人说:“大家不要以为写交流稿就是要你做的如何如何好才写,做的不够好就不写了。其实这样你更应该写了,那就写写你哪里做得不好,找找不足,和大家互相交流,互相促進,共同提高,这不更好吗?”

向内找 平衡好家庭 (Look inward, Balancing Family Matters) 全文