我于2013年5月7日到达悉尼，现在已经一年多了。在这一年中，自己的身心发生了很大的变化，身体健康了，心情豁达了，修炼上也有了一点长進，真的找回了修炼如初的感觉。 I arrived in Sydney in May 2013. In the past year, I have experienced great benefits both physically and mentally, including a healthier body and an open mind, I have
For the past 15 years, I have dedicated myself to validate the Fa and clarifying the truth, I closely follow the progress of Fa rectification. 在过去15年中，我一直在积极的证实法和讲真相，紧跟正法進程
I obtained the Fa on the 28 of September 2001. I remember a couple of months later I saw Master on a video. I didn’t know then why I started crying and I could only stop seven or eight hours later. 我是2001年9月28日有幸得法的。我清楚的记得，得法一两个月后的一天，在一个讲法录像上看到师父，于是情
来到澳洲已经一年多了，在这一年多来，我珍惜在澳洲的自由修炼环境，把讲真相救人作为头等大事，全身心去做。I came to Australia more than a year ago. During this time, I have cherished this free cultivation environment, put truth clarification and saving people as my top priority.
天国乐团这次是受邀参加世界精神大学在阿布山（Mount Abu）举行的世界性“国际会议暨文化节” Tianguo Marching Band was invited by the World Spiritual University to perform at the “International Conference and Cultural Festival” held in Mount Abu
我把师父的话牢牢记在心里，我必须出去证实法，否则我就不是大法弟子。在以后证实法的路上我一直做着大法弟子该做的事，紧跟正法進程。I kept Master’s words in my mind. I told myself that I must persist in validating the Fa; otherwise, I couldn’t consider myself a Dafa disciple. Since then, I have been following the Fa-r
我是伊婷，今年七歲半我是從三歲多就在悉尼明慧學校開始學背《洪吟》和開始煉功的。 My name is Yiting and I’m 7 years old this year. I first started reciting “Hong Yin” and learning the exercises at the Ming Hui School in Sydney when I was a little older than 3.
想起刚刚看完师父《对澳洲学员讲法》，师父当时说的有几句话对我印象很深，我想首先要把向外看别人的眼光收回来，只看自己。I had just watched Master’s Lecture to Australian Dafa Practitioners, and some words from Master imprinted in my mind quite strongly. I said to myself, I have to stop looking at others, but on
当我还在中国大陆时，家人同修经常用手机作为讲清真相的法器。刚来到澳洲，母亲同修和我就决定投入進一个正法项目，一直做下去，When I was still in China, my family members who were cultivators normally used their mobile phones as Fa instruments for truth clarification. When I arrived in Australia, my mother and I d
我从1995年初在北京开始修炼法轮大法至今，全身心都得到了彻底的变化，我从内心深处体会到师父的慈悲呵护。作为正法时期的大法弟子，我深深地感到修好自己、做好“三件事”，才能真正助师正法、救度众生。 I started practising Falun Dafa since early 1995 in Beijing. I have had tremendous benefits from the practice which I know from my heart that it is Mast
我每天早晨参加集体晨炼，炼完功后开始一天的活动。上午到景点讲真相劝三退，下午抽时间学各地讲法，有时也参加真相长城，征签，烛光守夜等大型活动。 I join practice every morning and participate in the “Three Withdrawals” at the tourist spots afterwards, then study the Fa in the afternoon. Sometimes I join the “Wall of Truth”
每天能看到形形色色的大陆游客，有一下车对你瞪眼的，有说你卖国的，有说你丢人的，有说你拿钱的。但是也有竖大拇指的，Every day I come across all sorts of Chinese people there. Some stare at me as soon as they get off the buses. Some say that I betrayed my own country. Some say that I am a disgrace. Some say th
My name is Gray I am 29 years old and a practitioner from the UK. I would like to share about a few experiences I have had over the last couple of years, and realisations I have had about righteous thoughts and lessons I have learnt from thinking too
出国后一直想见师父，在国内经历了10年迫害，能见师父，喜悦之情可想而知。I was looking forward to meeting Master in person after 10 years of life under the pressure due to persecution.
1998年经朋友介绍，我开始在大法中修炼。一个月后困扰我多年的肩周炎及很多专家都医治不好的顽疾都不翼而飞，身心得以康复。1999年中共非法打压法轮功，我和同修一起开始走上了一条去香港、泰国等地证实大法的路。
今年五月，西澳珀斯首次迎來了響譽全球的神韻國際藝術團。因為久遠的期待和找劇場一波三折來之不易，所以珀斯同修們對推廣神韻的機會都倍感珍惜。In May, it was the first time that Perth, the capital city of Western Australia, had ShenYun . Due to the long period of anticipation and the trouble in securing a theatre, practitio
记得上次为法会写稿，开始也曾经历了一个挣扎的过程，因为那是刚刚经历了对我来说一个不小的心性关，好不容易落笔成文却“遭遇”到来自审稿组同修负责任的评稿过程 I still remember the struggle when I wrote my experience sharing article for last year’s Fahui. It wasn’t easy for me to commit it to paper, because I had just overcome a X
年5月10日我来到澳洲布里斯本。我格外珍惜这样一个自由的修炼环境，时刻把讲真相救人放在心上。I came to Brisbane on the 10th of May this year. I really cherish the free cultivation environment and always keep our mission of clarifying the facts
