Tony Lingerfors
【光明網 2005年6月19日】
師父好！各位同修大家好！
我是2000年春天得法的。多年來我一直在追尋能獲得內心平靜和解答所有疑問的方法。在讀了幾遍《轉法輪》之後，我得到全部答案並走入了修煉。
同修們告訴我在中國發生了大規模迫害法輪功的運動，我在網路上閱讀相關報導。當時我有許多疑問，不瞭解為什麼法輪功會遭受迫害。法輪功治愈了我的病，讓我變得健康、平靜，從自私逐漸轉變為無私，我衷心的希望協助講清迫害真象，讓中國共產黨政權停止迫害法輪功。
在幾位同修搬離我住的小鎮後，我們只有兩位學員積極的參與證實法工作。我們安排各種活動，和政界人士面談，征簽，分送資料，在校園講真象並且在公共佈告欄上張貼資料。可是當時我有很強的顯示心，並且擔心友人看見我在從事『奇怪』的活動。但隨著對法理的認識更深、善念增強後，我不再擔心了。畢竟講清真象、讓眾生擺放自己的位置而得以被救度纔是最重要的。那些日子裡我成長許多並學習了承擔責任，這是從來沒有過的經驗。
沒過多久，我搬到另一個城市並且認識了新同修。我的修煉進入一個新階段，並在正法中找尋自己的使命。我開始將網站上的英語文章翻譯成瑞典文；同時我也寫文章投稿到報社。然而，翻譯的過程費時費力，有時很難找到適當的詞句。半途而廢是可恥的！所以只要有時間，我就翻譯文章。
當時，我住在一棟學生公寓，有一位中國女孩也住在這裡。最初她被中共的傳媒毒害的很深，和她講真象很困難。我給她中文的法輪功真象傳單、VCD和《九評共產黨》一書，她並不相信材料內容。隨著交談次數多了、相處時間久了之後，她變得比較平和。我曾經教她煉功，她也試了。我告訴她自己在學煉法輪功之後的改變，以及這個功法已經洪傳了60多個國家。我也讓她看了天安門廣場自焚真象，在那之後她變得較能夠接受並且感到好奇。我透過電子郵件將《轉法輪》和法輪功相關網站傳送給她。她現在開始關心法輪功，也願意來看大法和有關迫害的展示。
我理解到學法對翻譯或是做大法工作的重要性。如果一天都沒有學法就坐下來翻譯，進度很慢、效果也不好。只要學法、發正念，翻譯的工作就會進行得很順利。但是人往往容易被後天觀念所障礙，有時當我感到疲倦時，我就不想翻譯了，並且認為其他人會去做。這樣自己就被邪惡鑽了空子，求安逸之心強、正念也不足。可是，一旦我發正念、下決心翻譯，並且告訴自己翻譯是為了讓人們瞭解大法和中共對法輪大法的迫害，事情就變得容易得多。詞句的翻譯進展相當順利，我甚至都不需要查字典。
出門時我總是帶著中文材料，分送遇到的中國人，其中大多數會接下材料，但也有一些人不願意拿，我注意到這是因為有時候我的慈悲心不夠。有一次我分送真象材料給一名中國婦女，接著我看到她將材料丟到一個垃圾桶，看到這一幕我感到十分難過，並且開始哭了起來，我希望我會說中文，並向她說明法輪功有多麼的好。在檢視我自己後，我明白了這是因為我有怕心，事實上我可以用英文解釋並且發出慈悲心，但我並沒有這樣做。我瞭解到如果要救度眾生，我必須面對我的怕心。邪惡利用我的怕心，並且將之轉為我的觀念，師父在《轉法輪》中說：『今天我跟煉功人講，你可不要這樣執迷不悟』，因此，我絕不允許邪惡再利用我的執著心，我要努力做到在怕心或其它問題浮現時，就立即發正念。
一個多月前我在報紙上看到一個廣告，霍爾（Hall）的某處監獄在徵求暑假期間的代理守衛，我去應徵並且獲得面談的機會。在面談前一天，我感到某種程度的害怕，我並不十分想要去那裡，但我擊敗了怕心去了那裡。其中一名面談人問我一生中感到最驕傲的成就是什麼，我馬上回答我一生中最感驕傲的事是向人們講清正在中國發生的法輪功遭受迫害的真象。他也問我有關我受過的教育以及我對於犯人以及毒品的看法。我說我以前曾做過錯事並吸毒，我並不擔心說這些，我向他強調，現在的我因為修煉法輪功已變得祥和、奉公守法及保持平靜。我是第一次發自內心的說這些話，之後我感到不可思議且無法形容的輕鬆自在，我感到師父在身旁並且幫助我去掉我的執著。我沒有獲得那份工作，但我一點也不失望，因為我的目地是講清大法真象以及去掉執著。
最近我發現我陷在我舊有的觀念中，並且受制於我可怕的受教育過程以及沒有太多關愛的童年生活。這個現象出現好幾次，在某些事不符合我的觀念時，我就會有許多各種藉口。例如，當有一位學員指出我身為學員代表大法形象，應該注意衣著以及整潔時，我感到失望並且害怕聽到這些，但在我向內找時就會找到我的執著。在我一生中，曾將一些發生在我身上的事情歸罪於缺乏愛與保護的童年生活，但我已明白這些都是不讓我看到執著的藉口。那位學員也告訴我，是我自己覺得自己不配有好的衣服以及自尊，如果我不在乎自己的外表以及不自重，那麼我如何能救度眾生呢？如果我仍保有舊勢力強加給我的舊觀念，我如何走向圓滿呢？
我感到最重要的事是如何放下一切執著不放的自私及生、死，取而代之的是溶於法中。我們應該放下觀念，並且相信師父。另一件也是非常重要的事是，做好師父要求弟子做到的三件事，身為大法弟子，我們應該發正念清除阻撓正法時期大法弟子的不好的因素以及干擾，以救度眾生進入下一時期。身為大法弟子，我們必須修好自己，並且以平靜的心學好法，以明白我們在正法時期做的事情的涵義。當我們有很堅實的學法基礎並且清除周遭的干擾時，我們纔能生出智慧以及慈悲心，纔能向全球的人們講清真象以及返本歸真，這不就是我們來到這裡的目地嗎？
謝謝大家。
（2005年歐洲斯德哥爾摩法會發言稿）
(明慧網)(http://www.xinguangming.org)