澤農﹒多爾奈基
【光明網3月28日】短短幾個小時後，我就被掌上計算機裡的定時鐘吵醒，今天可不是睡懶覺的日子，我強壓睡意，掙扎著下了床，開始做出門的準備。
交還自行車鑰匙並拿回四百元後，我於早上六點鐘辦了退房手續。許多保安在門廊裡睡覺，我就踮著腳尖輕輕繞過，以免把他們吵醒。
經過旋轉門，我踏入了北京涼爽的清晨。
街上空無一人。恰巧一輛早起的出租車開了過來。我向司機指了指地圖上的標示，汽車就直駛而去。
……
我坐在長城主要入口處，喝著熱茶，等候喬爾的到來。此時，我看到一些當地人在成群地兜轉著，這條小小的旅遊街逐漸變得活潑生動起來│ │破舊的帳篷、小圓桌一排排整齊地立在通向長城主入口的上坡路邊。我頗有興致地看著老年婦女們擺好攤位販賣堅果。一個男人趕著一輛驢車晃悠悠走上斜坡。我注視著他的面孔，從他的眼神中看出他是一位和藹的老者。他對我點頭微笑，似乎在祝我今日玩得愉快。他的手放在驢的頭上，好像一邊引導著驢上坡，一邊助它一把力。經過我面前時，我聽到他的每一個腳步聲。車轂轆慢慢轉動著，鋼輪壓碎砂礫的聲音和他腳步輕柔的踏擊聲，和諧地形成了一首交響曲。沒過幾分鐘，又一名老者趕著驢車出現在斜坡上。我目視著他，期望再次看到剛才那種善良的眼神和熱情的笑容。然而，當我的目光和他的目光接觸時，他笑了，但是看上去相當自鳴得意的樣子。我注意到，他坐在驢車上，他的驢拉著他和車上的重物吃力地爬上坡。
我心想，這就是無私和自私。如果我乘飛機回到世界的另一邊，坐在華爾街上喝咖啡，無論是站在街角，還是坐在星巴克咖啡店，我肯定會見到同一類的人們，只是他們穿戴得冠冕堂皇，正要去某個地方，與某個人會面，或者是有個合同要簽。其中一個人是通過辛苦的勞動和努力而獲得了他生活中的地位；而另一人則是利用他人的艱辛勞動為自己獲得了所有的榮譽。中國的這兩個男人都到達了斜坡的頂端，而世界那一邊的商人也到達了顛峰。所有這四人都會享受景色，但是有一件事卻令他們有所不同，那就是是否擁有美德。無論你是在往華爾街公司的高速公路上，還是在去中國長城的土路上，人就是人，只不過是環境不同而已。但是我們需要捫心自問的真正問題是：我們將向何處去！
我的沉思被另一名中國男人的笑臉打斷，這人騎著一頭駱駝。他想讓我騎上駱駝兜一圈兒。接著，那些銷售堅果的女人們開始在攤子後面追逐打鬧，放聲大笑。我禁不住也笑了。我唯一想做的事就是告訴他們所有的人法輪大法是多麼好，但是我忍住了。這種想法一次次湧上來。我不住地告訴自己：“澤農，你不能忘記你的使命，這才是你遠道而來的原因。”然而，這是每當我太害怕做什麼事時，所最喜歡用的理由。
喬爾仍然沒有到達，我就叫了一些餃子，吃到一半的時候，喬爾出現了。我太高興了，終於可以放鬆一下了。
吃完餃子，我們開始乘纜車上山，準備進入長城。我們為一路上的群山景色所驚嘆，太美了！喬爾拿出攝影機開始拍攝。不知不覺，就聽到“砰”的一聲，然後是灌木叢的沙沙作響。
喬爾：“我的攝影機袋掉了。”
“沒關係，你拿著攝影機呢。”我感到出乎意料的平靜。
“……”
“隱藏式攝影機在袋子裡嗎？”我問。
“這……”
我有點慌了：“喬爾，你準備帶到天安門廣場的那部相機丟了嗎？！”
“我們得撿回來。怎麼才能撿回來呢？”喬爾說。
“嘿，看，一位工人正在準備去撿呢！”
當我們站在城牆上時，一名工作人員搭著那部纜車飛速滑下，去為我們撿相機和袋子。相機安全地回到手中，喬爾和我才鬆了一口氣。我們這才意識到這部相機對我們是多麼重要。
我們開始在長城的陡坡上隨著地面的升緩往上爬。曾去過長城的人都知道那裡非常陡。看著這巨大而美麗的建築結構，敬畏之情油然而生。我們盡量避開其它遊客，來到排在城牆邊的一群瞭望塔那裡，然後進入其中一座，希望從另一端出來後繼續在城牆上走。但是，塔的另一端被封死了，我們只好從其中一個窗口爬到一個狹窄的壁簷兒上，把身體緊靠著牆垣一點一點地往前移動。這部分城牆內已經破爛不堪，長滿了野草植物。我們向下一個瞭望塔行去，然後決定就到此止步了。
利用喬爾相機的自拍功能，我們為自己照下了打坐、舉條幅的照片，然後架起攝影機相互採訪。我們利用這個荒無一人的地方煉法輪功功法，拿著掌上計算機讀《轉法輪》，並就我們自從在多倫多分手後個人的所做、所想、所感進行交流。
喬爾說：“我一直感覺那麼清醒、那麼強大，就好像什麼也動不了我。我注視著每一名警察的眼睛，帶著笑容說：“你好！”他們或者不得不回以一個微笑，或者避開我的眼神。當我對他們笑時，他們無法繃著臉。”
喬爾快樂地笑出聲來。
“哇，我可沒有那麼堅強，也沒有那麼清醒。”我說。
“真的？這不很有趣嗎？！”
喬爾這話是有含義的。他認識我很久了，他知道恐懼並不是我的常見毛病。事實上，反而是他的毛病。然而現在竟倒過來了。
“我們發正念吧。”喬爾建議。
“好的。”
我們坐下來，盤起雙腿，雙手結印放在腿上。我的腿剛一盤起來，就感到了疼痛。一般情況下我可以這樣坐一個多小時，但是現在疼痛立刻就起來了，而且並不僅僅是腿難受，我的思想在旋轉著，我的心在痛，身體的每一個部位都感到一種從未有過的疼痛感覺。我盡量集中精力，開始發正念。我們大概持續了半個小時，而不是以往的十分鐘。這真是漫長的半小時，因為疼痛自始至終都沒有退去，似乎唯一消去的是我的意志。我無法承受了，有許多次我都想放棄，但卻不能。
我們跨越千山萬水而來，用我們的生命，自己的身體，而不僅僅是時間，來到這裡捍衛法輪大法，保護中國人民免受煽動仇恨的謊言的衝擊。現在我們站在中國最具歷史價值的建築物上，這個建築自己就已經保護了中國人民數千年。我應該為了自己的舒服而退縮嗎？盡管我感到虛弱，卻不能退縮。每當我的脊椎縮下去時，都不斷地重新挺起，努力保持清醒、堅定，盡量不讓疼痛動搖我。
耳邊傳來喬爾的聲音：“結束。”
我羞愧地鬆弛下來，迅速放下自己的雙腿。我低下頭去，有一種失敗感，因為我幾乎無法保持自己的正念。喬爾看著我，用很平靜的聲音說：“真好！我感到思想是這麼清晰、堅定和有力。真好。”
我很高興我倆至少有一個人是堅強的。我不禁感到有點洩氣，遙望遠山，盡管這是真實的，卻如畫一般。夕陽西下，半邊風景開始變成深藍色，另一半則呈現金黃。這是一種強烈的對比。呈藍色的山脈變得有點朦朧起來，你可以看到遠方山脊在地平線底下劃上了一道道的線。而另一面則如水晶一樣清晰。回首想一下，真是那麼相稱：喬爾和我就像我們的周圍環境一樣形成了對比。
我望著峽谷底下的一些村莊，心想，那裡是否有法輪功學員呢？
大約五個小時過去了，在中國舉行的首次“袖珍”英語心得交流會成功結束了。剩下要做的事情就是把這麵條幅掛在長城上，然後返回北京城。喬爾不斷建議要找一個非常容易讓人見到的地方懸掛，而我則建議找一個隱蔽的地方去掛。
“可是如果沒人能見到的話，放在那裡就沒有什麼意義了。”喬爾說。
“會有人看到。”我說。
“可是澤……”
“我是不是仍然有恐懼心？”我問。
“是。”
我又一次感到洩氣了，但是我記起了我們的“使命”：“要知道我們必須要小心謹慎，我們不能因冒險而無法完成使命。”
這似乎是個不錯的借口，喬爾只是笑了笑，走開了。
“嘿，澤，就掛在這裡。”他在稍遠處喊。
這又是一個顯眼的地方，可能會讓人看到。
我開始討厭起自己來。作為法輪大法學員，我們修煉的是真、善、忍，這是最崇高的。那些真正的法輪功學員是高尚的。我是因為恐懼而退縮，還是以我內心中的尊嚴而挺身而出呢？我按照喬爾的意思把條幅掛起來了。我為什麼要害怕呢？我堅定地掛著，他不斷地照相。掛好之後，我們開始往回走。我為能夠征服恐懼向前邁出了一小步而心情舒暢。
往回走的路上，我不斷打趣地說那些將士們在長城這麼陡的階梯上戰鬥，是多麼不容易。我們僅僅是正常地上下行走都要非常小心，何況還要身穿盔甲手持武器。我們再次產生了一種敬意。接著，談話變得有些嚴肅起來。我告訴喬爾當人們企圖用茶水或者廁所來訛錢時，我是多麼難過。真的讓人難過，他們在使盡渾身解術來摳人們的腰包。當那名賣餃子和茶水的女士要我五十元錢的時候，我告訴她這是在偷我的錢，她笑著點頭，然後拿走了我的錢。
我對喬爾說：“我無心跟她辯論，我為他們悲哀。”
“你不應該用感情來評判事物，”喬爾說，“當他們訛你時，他們對他們自己造成了更多的損害。記住，善有善報，惡有惡報！”
我記起自己過去曾經偷過東西，喬爾的話是對的：“有得就有失。”
喬爾繼續說：“如果你上當了，你就是在幫助他們傷害他們自己。你一定要堅定並保持尊嚴，提醒他們什麼是對的。‘心一定要正’。”他引述《轉法輪》中的話說。
我說：“對，謝謝你的提醒。”
此時，我們幾乎走到了纜車站。我回頭看看遠處的條幅，幾乎無法看清上面的字了。無論我們在的那個地方是多麼的顯眼，我們也顯然是安全的。我意識到恐懼會讓你的頭腦多麼不清醒。
我們沒有乘纜車，而是去坐金屬滑道，一個大鐵桿架在兩腿之間。服務員說：“向後拉可以煞車。”有意思的是，那裡雖然沒有多少人會說英文，但是當我飛速而下時，許多人都會用英文喊：“向後拉！”我感到有趣而輕鬆。只見喬爾的頭髮隨風揚起，笑容滿面地一路滑下來。
在我們走入市集區時，擺攤的人們開始朝我們喊起來，一擁而上。如果你不知道他們是在叫你買東西，你還以為他們是在朝你發火呢。喬爾若無其事地繼續前行。我的心開始痛楚起來，一個人立即抓住了我的弱點。她把我拉過去，推進她的攤位。這是一名矮個子老婦，我無心抵抗。她不斷對我微笑，但是每次我想走開，她都抓住我的肩膀，把我揪回她的攤位。她不斷喊著數字，那個數字越來越小。我只想給她些錢，結束她的痛苦。我可以看出可伶的慾望控制了她，以至於她幾乎忘記了我是一個人。但是經過與喬爾交談，我知道施捨錢也是不對的。我終於掙脫出來，結果是更多的小販圍了上來。最奇怪的是，他們的攤位上擺的幾乎都是同樣的東西。他們不在乎我是否想要任何東西，他們就是想要我的錢。當我最終擺脫出來之後，他們的臉上失去了笑容，幾個人甚至生氣地對我喊著什麼。
看到人們如此迷失了自己，我的心沉重起來。人們說富者愈富，窮者愈窮。然而這兩者都會追求他們所認為的萬能的金錢。也許不是每一個人都在追求，但追求的人也確實為數不少。實際上金錢絕非萬能，它只能夠操縱人們的弱點。修煉法輪大法之後，我感到真正萬能的力量來自於善，來自於驅除讓我們滋長弱點的東西，而代之以金剛不動的真善忍力量。我就是想告訴他們所有的人：法輪大法好！可以使他們的生活更有意義。
(http://www.xinguangming.org)