悉尼晨鋒報:悉尼女士說她練法輪功的妹妹被綁架

悉尼晨鋒報

【光明網2月27日訊】
一位悉尼的女士今天說,她在中國修練法輪功的妹妹在試圖申請來澳洲的簽證後遭到綁架。

梁麗莎說,她36歲的妹妹唐乙文星期一在中國廣東省的廣州市被綁架,因為她拒絕放棄修煉法輪功。

這個精神運動在中國被定為非法。

莉薩梁今天說:”我妹妹在週一向廣州市公安局申請了護照”。

“她被告知法輪功學員不準出國是廣東省的政策。”

也同樣修練法輪功的梁女士說,唐乙文在廣州市的一個女子勞教所被關押三年後,去年8月被釋放,她為唐(乙文)擔心。

這位澳洲女士說她妹妹在勞教期間被折磨。

Original Article:

http://www.smh.com.au/articles/2004/02/26/1077676880832.html

Sydney woman says Falun Gong sister abducted
February 26, 2004 – 2:20PM

A Sydney woman today said her Falun Gong-practising sister had been abducted in China after trying to get a visa to visit Australia.

Lisa Liang said her 36-year-old sister Tang Yiwen was abducted on Monday in Guangzhou City, in the Chinese province of Guangdong, after refusing to give up Falun Gong.

The spiritual movement is outlawed in China.

“(My sister) applied for a passport from Guangzhou police on Monday,” Ms Liang said today.

“She was told it was the policy of Guangdong Province that Falun Gong practitioners are not
allowed to leave China.”

Ms Liang, who also practises Falun Gong, said she was concerned for Ms Tang, who had been released in August last year after a three-year detention in a women’s labour camp in Guangzhou City.

The Australian woman said her sister had been tortured during her time in the camp.

AAP
(http://www.xinguangming.org)