【光明網8月8日】2003年8月4日，聯合國日內瓦辦事處第18號會議大廳。第55屆聯合國人權委員會增進和保護人權分委員會全體會議正在這裡舉行。會議主題是：“婦女和人權”。在今天的會議上，法輪功學員就江氏集團對法輪功女學員的殘酷迫害做專題發言。
由於是最後一個發言，一些與會代表已經準備離開。當法輪功學員在發言中開始陳述江XX集團對法輪功女學員野蠻迫害的事實時，會場上的氣氛突然變得凝重，一下子靜下來了。代表們凝神靜氣的傾聽，一直到發言結束。法輪功女學員為了堅持自己的信仰所承受的巨大苦難，深深震撼著大多數與會代表的心！發言結束後，許多代表來到法輪功學員的座位前，對剛才的發言表示讚賞和祝賀，並對法輪功學員四年來和平、理智的行動表示支持。帶去的幾十份英文發言稿被一搶而空，最後連學員自己的發言稿也被人要去了。一位代表一直在那等著要英文稿。最後沒有拿到感到很失望，只好拿了一份法文稿。
這次聯合國人權委員會增進和保護人權分委員會會議將持續三周，於8月15日結束。今天是法輪功學員在分委員會的第二次發言。在此之前，7月28日，法輪功學員代表在司法工作專題組就訴江案進行了第一次發言。
第55屆全體會議上的發言（譯文）
2003年8月4日
第6項議程：（a）婦女和人權
主席女士，女士們，先生們：
首先我以“國際多種信仰組織”的名義，感謝您給予我們的發言機會。
在中國，迫害法輪功女學員的殘忍酷刑仍在繼續。法輪功是一種基於真善忍普遍原則的、增進健康的傳統功法。
圳大學外邊散發關於迫害真相的材料被判刑四年。
李梅子女士是一位美國永久居民，2002年11月當警察闖入她朋友家搜查時，因為從她的手提包中發現兩張關於迫害真相的傳單而被判兩年勞教。
不難想像這些婦女每天遭受怎樣的苦難！
然而現在，風向已轉變，受害者的呼籲得到了正義的響應。
一個針對江澤民及其鎮壓主要執行者的訴訟案自2002年10月以來一直在芝加哥（伊利諾斯州，美國）進行。他們被控犯有：
── 群體滅絕罪；
── 反人類罪；
── 酷刑罪。
此外，世界各地的法輪功協會與總部設在瑞士的國際“窮追未受懲罰者”組織合作已經建立了一個國際人權律師網絡，旨在把所有對這場鎮壓負有責任的人送交法律審判。
主席女士，女士們，先生們，我們要求人權分委員會進行干預，以結束這場鎮壓，顯示她的支持以幫助這些（受害）婦女通過法律伸張正義，並使已在進行中的法律訴訟案得到一個公正的結論。
受害者正在採取的法律行動不僅是為了結束這場鎮壓，同時也是為了維護全世界婦女的尊嚴和基本自由。
我們誠懇的感謝您的關注。(http://www.xinguangming.org)
