父親、母親及全家：你們大家好！
因這裏寫信不方便一直沒有寫。另外監獄還強迫我給家裏寫信表示已經被所謂的“轉化”了。在“集訓隊”我因拒絕給你們寫這樣的信還被惡警毒打了一下午。
在這裏一個罪犯講了一下XX廠的大法弟子被惡警“轉化”的經過。他們不讓他睡覺，進行各種折磨。中隊長叫這個罪犯去捉一種毛毛蟲，一百多條，把大法弟子的衣服扒光，讓毛毛蟲在他身上爬。後又用一種“藿麻”打全身，還用電棒電等。對另一個大法弟子，惡警在冬天不准他穿衣、光著身子，還不准睡覺……。
我在“集訓隊”時，是六個犯人、六個警察看管我，四個犯人、一個警察押著我勞動。晚上不准睡覺，進行各種體罰。有一次還被他們打暈過去一次。有一次，一邊一個犯人同時掰我的手指，中間一個打臉，還要用物壓頭等。他們叫我抄“揭批書”，我不抄，三個犯人把我按在床上，扒掉褲子，對我進行雞奸，這些都是惡警幹部叫他們幹的。還有一次，一個犯人打我不夠狠，還被中隊長叫去罵了一頓。
今年四月二十日他們組織開“揭批會”，讓所謂“轉化好”的人去揭批。我在大會上站出來喊：“法輪大法是正法”，當著所有的人的面講惡警對我們迫害的經過。所以五月十日我又被送去“集訓隊”重新“轉化”。在這個重新“轉化”中，惡警們對我更加瘋狂，不准睡覺、不准大小便、罰站、毒打。用蘭竹塊砍膝蓋、踝關節等處這叫“身體訓練”。事後一個打我的罪犯講，幹部（獄警）對他們講打斷兩塊骨頭都沒有關係。在神志不清的情況下，我被強迫抄了一些不該抄的文字，我會用生命去拿回來，並聲明無效和作廢。
大法弟子(姓名略)於重慶市永川監獄（男子監獄）
註：由於重慶永川男子監獄消息封鎖較嚴，裏面被非法關押的大法弟子遭受迫害的嚴重情況有許多目前還難以得知，僅從以上揭露的事實可以看到江氏政治流氓集團對大法弟子採取的歇斯底里的瘋狂迫害已註定了其必將崩潰的可恥結局。
(http://www.xinguangming.org)