聯合國萬國廣場上法輪功學員繼續舉行大型集會 呼籲釋放李祥春

【光明網3月22日訊】3月20日,在日內瓦聯合國萬國廣場上五百多名法輪功學員繼續舉行大型集會。 上午11點30分,『追查迫害法輪功國際組織』等組織與法輪功學員一起舉辦了呼籲釋放李祥春的新聞發布會,希望各國政府及國際社會幫助停止中國對美國公民李祥春的非法審判並立刻釋放李祥春。 新聞發布會上,法輪功學員手持“FREE CHARLES LI”的醒目橫幅。 新聞發布會由全球追查迫害法輪功國際組織主席約翰-多爾首先發表講話,他說該組織正密切關注這個北京時間3月21日的審判。他表示基於多項來自第三方的有關中國司法系統對待法輪功的報告,他們有足夠的理由相信,對李祥春的審判不可能是一個公平,公正的審判。 該組織還表示,這個即將發生的對美國公民的審判將標誌著江氏集團鎮壓法輪功進一步升級。中國政府正在告訴全世界,他們不尊重自己的法律以及國際法律。這個審判也表明:他們可以對任何一個國家的公民進行非法審判。因此,該組織呼籲人民強烈譴責這一行為。他表示,這個審判必須停止,李祥春必須立刻被釋放。 隨後,約翰-那尼亞先生宣讀了美國律師泰瑞-伊-馬什就此事發表的新聞聲明。聲明中說,中國由於刑事司法系統的信譽一團糟,從而破壞了公眾對它的信任,自毀於己。 聲明還說,根據以上所說,我們可以猜測到法輪功學員李祥春在中國不會受到公平的審判,天安門廣場上請願者所受待遇就是真實的例子。我希望國際社會能做這件必要的事情,確保李祥春被釋放並與其未婚妻團聚。 最後,新聞發布會主持人傑森先生在會上介紹了法輪功學員在大陸遭受的嚴重迫害情況。 背景:李祥春,又名查爾斯-李,美國公民,醫生,加州南灣曼羅公園居民。他於2003年1月22日前往中國大陸與父母過農曆新年,在廣州機場被中國公安拘捕。李祥春被指控破壞中國電視廣播系統,將於北京時間3月21日庭審。在與美國領事館官員的會面中,李祥春否認了這些指控,並認為中國政府拘留他是因為他信仰法輪功。 轉載自明慧網 http://www.minghui.ca (http://www.xinguangming.org)                   關閉窗口        

文成公主

菲菲 改編 【光明網】唐太宗李世民連打了許多胜仗后,臨近各國一听見 “天可汗” 唐太宗李世民的威名,都要翹起大拇指,嘖嘖稱贊。各國國王也一心想娶唐朝的公主,他們認為能和唐朝結為親家,是件無上光榮的事情。唐太宗為了加強与鄰國的和平關系,便決定選派几位公主嫁到各國去,其中也包括文成公主。文成公主美麗聰慧,懂事有禮,各國的國王也都听到了她的聲名,一心想要娶到她。 當時中國西南的吐番國王松贊干布是個相當英明的君主,他十分仰慕唐朝的文化,也盼望能娶回唐朝的文成公主。但是他必須留在國內治理政事,不能親自到中國,就派遣全國最聰明的臣子祿東贊前去求親。 各國求親的君主和使臣紛紛來到唐朝的首都長安。太宗看大家都想娶文成公主,為了替文成公主選擇一位最有才德的夫婿,就准備了三道難題來考驗他們的智慧。他請大家上殿,并且宣布哪個國家的國君或使臣解答得出三道難題,文成公主就嫁到那國。 大家都點頭同意了,太宗就出了第一道難題。他命人抬上來一根頭尾兩端削得一般粗細的樹干,從外表來看,一點也分不出兩端有什么不同,太宗卻要各國君主和使臣分辨出樹干的上端和下端。 大家摸摸樹干的這頭,又拍拍樹干的那頭,苦苦思量,費了很長一段時間還是分辨不出。有的胡亂猜一個答案,湊巧碰對了,太宗問他們怎么判斷的,他們卻說不出來。 祿東贊不像大家那樣看木頭、拍木頭,卻請皇宮里的衛士們幫忙把樹干抬到花園里面去,并且放進大水池里,于是木頭半浮半沉在水面上,有一端吃水比較深。祿東贊指著這一端,對太宗說:“皇上,這頭是樹干的下端,另一頭是樹干的上端。” 太宗說:“哦!你說說看這里面的原因。” 祿東贊回答說:“樹干下端的材質緊,比較重,自然沉進水中的部份多一點;上端的材質松一些,比較輕,所以吃水部份自然少一點。” 太宗笑著說:“祿東贊,你的答案完全正确。” 主持人: 緊接著太宗又出了第二道難題。他分給每個人一匹小馬說:“各位,請到馬廄找出你們那匹小馬的母親來。” 大家听了都傻眼了,暗暗叫道:“這下完了!馬又不會講話,怎么能搞清楚呢?” 馬廄里的每一匹馬看起來高矮一樣,胖瘦相同,都是兩只眼睛,一張嘴巴,怎么分得出誰是誰的母親呢?各國的國君和使臣牽著小馬在馬廄里走來走去,看看小馬又看看母馬,期望找出小馬的母親,結果反倒把母馬惹火了,猛朝他們踢腿、嘶喊,嚇得他們慌忙往外逃。 祿東贊和別人找的方式不一樣,他等大家狼狽的逃出來以后,把母馬一匹匹牽出馬廄,用青草喂飽它們。母馬吃飽后,紛紛呼叫它們的小馬去吃奶。這樣一來,很快就找出每匹小馬的母親了。 太宗高興的點點頭說:“你真是個聰明的臣子。”其他人也都暗暗佩服祿東贊。 太宗要出最后一道問題了,這問題將是最難通過的。 大殿里靜悄悄的,太宗發給每個人一顆珍珠和一條絲線,說:“請大家把絲線穿過珍珠孔。” 這個題目看起來簡單,其實卻最不容易,大家費力地捏住絲線,眯起眼睛,試著穿了一遍又一遍,直到絲線都被捏濕了,兩眼也都累得不行了,還是沒法把絲線穿過珍珠孔。 原來珍珠兩邊各有一個孔,中間的通路不是直的,卻是彎彎曲曲的,不動點腦筋,是絕對穿不過的。祿東贊果然是個腦筋靈活的人,他先將一個珠孔涂上蜜糖,把絲線打一個活結,再去抓了只螞蟻來,把絲線結牢牢套在螞蟻身上。螞蟻聞到蜜糖甜香,便循著香味,帶著絲線,急忙曲曲折折地穿過了珍珠,一下子便從另一個孔里鑽出來了。 祿東贊把穿上絲線的珍珠拿給太宗看,太宗高興地拍拍他的肩膀,說:“你真是個聰明能干的使臣啊!我知道你的國君松贊干布一定是個英明有為的君主,所以你才肯這樣為他效力。好!文成公主就決定嫁給你們吐番國了。” 而文成公主一向聰明懂事,當她知道自己將嫁到遙遠、陌生的吐蕃以后,一點也不害怕。因為她覺得為了兩國和平,能盡一份自己的力量,是十分光榮的事情。她并且也要求太宗:“皇上我出嫁時希望能帶一尊佛像到吐蕃,使當地的人都能信佛。” “這是為什么呢?” 太宗不明白的問。“因為信佛可以使人民更加善良、容忍,能使吐蕃人民更溫文有禮,愛好和平,他們就不會再和我們打仗了。” 太宗高興的說:“我的眼睛沒有看錯,你果真是個聰明的好孩子。你還有沒有別的要求?” 文成公主說:“希望皇上能讓我帶去五谷的种子、治病的藥材和書籍、農具、工匠。” “這又是為什么呢?” “ 這些東西對吐番來說,比金銀珠寶更有用呢!因為它們能夠改善人民生活,使他們生活得更健康、更愉快。” 太宗笑著說:“吐番國王能娶到你、真是他們全國的福气啊!” 太宗在文成公主出嫁時果真按照她的要求,為她准備了一份既特別又丰富的嫁妝。 吐蕃王松贊干布親自到國境外迎娶文成公主,他認為能娶到公主是他一生中最高興的事情。 為了讓文成公主開心,他接受了公主的意見,改革了很多事情。他知道公主不喜歡吐蕃人用紅色顏料涂臉,就立刻廢除這項習俗;他喜歡公主的气質、談吐,認為這是承受中國文化的薰陶而培養成的,就立刻派遣吐蕃子弟到中國學習禮儀、學問。另外他又按照中國的服飾,改制了他們的衣服。 文成公主帶去的五谷种子在吐蕃生了根;佛像也供奉在新建的佛寺中;藥材、書籍和工匠讓吐蕃人民的生活改善了很多。吐蕃人民因此非常愛戴文成公主,更進而喜歡中國,從此和中國保持了一段長久的和平。 小朋友們你們知道嗎,公主和蕃是從漢朝時開始的一种与其他國家交往,友好相處的策略,其中以唐太宗時文成公主出嫁吐蕃最成功。吐蕃在哪里呢?吐蕃就是今天的西藏。文成公主對吐蕃的影響非常大,大昭寺內主供的釋迦牟尼像据傳就是文成公主入蕃時帶進的,在所有藏傳佛教信徒心目中的地位至高無上,達賴喇嘛、班禪額爾德尼的轉世靈童需金瓶摯簽時,即在這尊佛像前進行。拉薩之所以 有“圣地”之譽,亦与這尊佛像有關。因此她把最重要的東西帶給了吐蕃人民,使西藏人至今都對她很怀念。 ( 3/22/2003 9:17:11 PM )(http://www.xinguangming.org)     

空空的密室

菲菲 改編 【光明網】主持人:小朋友們好!今天我給小朋友們講一個故事,故事的名字叫“空空的密室”。 一日,國王帶著手下的眾多隨從穿越一片沙漠。迎面碰上一個衣著有些破舊的平民。國王勒住馬,好奇地上下打量著這個平民,開口問道:“嗨,你叫什麼名字?為什麼你的頭髮灰白而你的鬍子依然是烏黑的?” “陛下,”平民鞠一躬,恭敬地答道:“我叫烏山姆。頭髮白而鬍子黑,是因為我的頭髮比鬍子年老啊!” “哈哈—-”國王一下子被他機智而有趣的回答逗樂了。“烏山姆,”國王沉吟了一下說:“你答應我一個要求。如果再有別人問你這個問題,你不可告訴他這個答案。除非在你見到我的面99次後,才許告訴別人。” “是,陛下。”烏山姆恭敬地答應著。 國王點點頭,帶著隨從滿意地離開了。 國王回宮後,對前來迎接的宰相說:“我來考你一個問題。為什麼有一個人,他的頭髮灰白而鬍子卻依然烏黑?” 宰相左思右想,攪盡腦汁也不得其解。不過宰相可不願意在國王面前答不出問題丟了面子,於是,他想了一個取巧的辦法。就悄悄地走到國王的隨從面前問:“你們這一趟出游去了哪?”隨從說:“城北的沙漠。”於是,宰相趕緊騎上馬奔出城去。 在那片沙漠上,宰相碰到了步行著的烏山姆。他見烏山姆頭髮灰白,鬍子烏黑,正是國王提及的那個人。於是他興奮地停住馬,問烏山姆:“為什麼你的頭髮灰白,鬍子卻依然是烏黑的?” 烏山姆搖搖頭回答:“對不起,我不能告訴你這個答案。” 宰相一聽惱怒了:“你現在若告訴我,我給你一百個金幣;否則,我立即把你打入大牢!” 烏山姆笑笑說:“你只要給我99個銅幣,我就可以高訴你。”宰相趕緊拿出99個銅幣,烏山姆也如實地告訴了他答案。 宰相得到答案後,馬上策馬往回趕,心裡卻在大大地嘲笑烏山姆愚頓:“他竟然不要一百個金幣,卻只要了99個銅幣,真蠢啊……” 宰相回宮後,徑直來到國王面前說:“陛下,您的問題的答案我有了:那個人的頭髮比鬍子年老啊。” 國王一聽勃然大怒,立即派人捉拿烏山姆,帶到大堂上質問:“你為什麼言而無信?在見到我的面99次之前就把答案告訴了別人?” 烏山姆挺了挺腰板說:“陛下,我是信守了誠諾的。您瞧……”說著從口袋裡將那99枚銅幣取出,“我從這些銅幣上見到了您99次面之後,才將答案告訴給宰相的。” 國王聽了大樂,誇烏山姆機智過人,立刻委以重任,封他為國庫總理會計,總管國家的一切財務。烏山姆從此盡心盡力地為國王效力,勤勤懇懇,從未有半點差錯。 由於烏山姆為人坦誠和善,又精明能幹,漸漸的,國王越來越重用烏山姆,在幾乎所有的國家事務上,都要仔細聽聽烏山姆的意見。同時,國王也很慷慨的賜給了烏山姆很多財富作為獎賞。但這樣一來,為人奸滑,心眼狹小的宰相就開始受不了了。隨著烏山姆在國王和眾大臣心裡的地位一天天增高,他對烏山姆的嫉妒心也在一天天增長。他日思夜想的就是如何除掉烏山姆,以保證他在國王心裡的首要地位。 終於,宰相構思好了一個壞主意。他四處宣揚說烏山姆偷了國庫裡的金子藏在自己家裡。國王聽到這一傳言後,半信半疑,就率領了眾多侍衛,連同宰相一起來到了烏山姆的家裡。侍衛們和宰相一起在烏山姆家裡翻箱搗櫃找了很長時間,也沒有發現一塊金子。 這時宰相象發現新大陸似的指著一間上了鎖的房間說:“看,這兒有一密室,金子一定藏在這裡面!” 國王立即命烏山姆打開密室。當眾人進入密室後,卻驚訝地發現密室裡面是空空的! “為什麼一間上了鎖的密室竟是空的?”國王納悶地問烏山姆:“你用它來幹什麼?” “報告陛下,”烏山姆說:“我心裡十分感激陛下給我的榮譽和財富。但榮譽和財富並不代表我自己,我必須不能為此而自滿。”停了停,烏山姆又說:“我每天都到這間空屋裡來,就是為了提醒我自己,一切都會成空;而我還是那一個您曾經在沙漠中偶然遇到的頭髮花白、鬍子烏黑的行路人。” 國王聽了這番話,感慨地說:“我以前只認為你很聰明;而現在卻發現,你很有智慧!”然後國王罷免了嫉賢妒能的宰相,而任命烏山姆來代替他。 (3/21/2003 9:44:29 PM) (http://www.xinguangming.org)     

三年級學童:我也開始講真相了

【光明網】在2001年三年級上學期,一天班主任朱玉紅叫我們全班同學每人寫篇攻擊大法的作文,我當時一聽,心想學校也想迫害法輪功?我才不寫呢!我是大法弟子。 第二天早上,只有幾個同學寫了。班主任說:“沒寫的下午交。” 到了下午,我和班裏的一個小弟子還有幾個同學沒交,班主任生氣的說:“給我照著報紙抄!”但最終我還是沒寫,結果被一個同學告了。 班主任把我倆叫到辦公室,問我倆的家長是幹什麼的?你們煉了多長時間了?我倆沒回答她,她又告到校長那裏了。 我倆去校長室的路上,同學們有的問:“你們沒事吧?”也有的問:“你們還不寫啊?”我答道:“沒事,我才不寫呢!法輪大法好!” 在校長室,張X問我們:“你們煉法輪功?”我們說:“煉!”她也是不知道真相的人,還說電視上演的“自焚”怎麼怎麼的。我說:“俺們不自焚,因為俺們書上沒寫要讓去自焚,那是假的。”然後,那位小功友就跟她洪法。我在旁邊站著,不聲不響地樂。上課了,張X一看也沒招了,說你們倆回去吧。 以後語文老師曾幾次利用課堂時間問我。班主任也曾幾次在班上誹謗大法,還攻擊我。就在這學期底,選三好學生的時候,我和那位小弟子是最高票數,班主任卻說:“這次選得不好,不能選他倆!” 還有一次,學校發了一本壞書誣蔑大法,我打開書就撕了一頁,同桌都看著。放學回到家裏,放下書包就把師父的照片從那本誣蔑大法的書上剪下來,然後和那位小功友把這本壞書燒了,才算乾淨。 就這樣,我從那天起開始重視講真相了,不斷地找機會跟同學講。(3/21/2003 9:46:01 PM) (http://www.xinguangming.org)     

澳洲班克思唐市火炬报 :女儿签证被拒,无法回国奔丧

【光明網3月20日訊】據澳洲班克思唐市火炬報2002年12月11日報道:這個星期格林艾克區的居民芮駿的基本人權--參加其母親葬禮的權利被否認。 芮駿女士回中國的簽證被拒,因她修煉法輪大法。而她在中國的母親則長時間期待著能看到她。法輪大法於1999年在中國被禁。 芮女士的母親在勞教所被關押期間患上了肺癌。她被關進勞教所是因為她修煉了基於真善忍原理的法輪大法。 沒有簽證,芮女士則無法參加她母親的葬禮,葬禮是於星期日舉行的。當第一次得知其母親的狀況時,芮女士就於今年6月開始申請簽證,但屢次遭拒。 這種決定更使人吃驚的是芮女士先前回去過中國。 芮女士說:『我很傷心』。『我媽媽為了見我一面等了很久』.『中國領事館很早的時候就說他們會通知我是否能拿到簽證,但他們從未給我打過電話』。『我每天都去領事館。他們說我有權在澳大利亞煉法輪大法但他們有權拒絕我的簽證。』 『來自中國各地方的親戚朋友參加我母親的葬禮,他們都在等著我。』 班克思唐市議員泰勒先生對領事館的決定進行了抨擊,並給中國政府寫信敦促他們重新考慮其對法輪大法修煉者的立場。 泰勒議員說:『我懇求他們從人道主義和善心的角度出發重新考慮,』『我反對中國政府對這些人(法輪大法修煉者)所做的一切。』『我們都有父母。在這種時候,人是需要家庭的支持的。』 火炬報給領事館打了幾次電話但從未得到任何回音。 (http://www.xinguangming.org)                   關閉窗口        

善良的人們在中國卻無安寧之地

【光明網3月20日】中國一切都變了!一群善良人們,原本擁有幸福美滿的家庭,一夕之間,家破人亡,找不到一寸安寧的地方,隨時面對生命危險,更無人權可言。 據法輪大法明慧網3月17日報導,一名中國中學生表示,以前母親操勞過度而疾病纏身,盡管父親東奔西波,仍度日艱難。1998年他的父母親學了法輪功後,不久父親愛發脾氣的毛病越來越小,母親身體奇蹟般的康復起來,從此全家和樂融融。 他表示,家人都是十分善良的,遵紀守法,交提留、納農業稅、無償獻血都做的比別人多。可是1999年後風雲突變,電視、廣播天天播放攻擊法輪功節目,而且越來越離譜,之後父母、大伯、大娘、77歲的奶奶陸續地都被抓走,只剩年幼的他無依無靠。 不久他父母被放回家,可是鄉政府、派出所、村委會經常騷擾、搜家,沒幾個月時間母親又被抓到洗腦班,父親離家出走,奶奶回到家後也經常被逼寫保證書,否則就抓走。天安門假自焚案件後學校也逼他簽名保證不練法輪功,在絕望中咬緊牙關堅持學業,比他成績好的或成績差一點的都發了中考成績,唯獨他沒有,就因為他沒在自焚案件簽名單上籤名及父母煉了法輪功。 中國一切都變了,好像國家領導患了精神病,善良的人們在中國卻找不到一寸安寧的地方,走到哪都是險惡遍布,壞人為所欲為,好人忍氣吞聲還招殺身之禍,江澤民搞的這場鎮壓不知害苦了多少個幸福家庭啊! (http://www.xinguangming.org)     

信任的拯救

【光明網3月20日】有一個勞改犯人在外出修路的過程中,在路上撿到了1000元錢,他不假思索地把它交給了監管警察。可是,監管警察卻輕蔑地對他說:“你別來這一套,拿自己的錢變著花樣賄賂我,想換資本減刑,你們這號人就是不老實。” 囚犯萬念俱灰,心想這世界上再也不會有人相信他了。晚上,他越獄了。在亡命的途中,他大肆搶劫錢財,準備外逃。在搶得足夠的錢財後,他乘上開往邊境的火車。火車上很擠,他只好站在廁所旁。這時,有一位十分漂亮的姑娘走進廁所,關門時卻發現門扣壞了。她走出來,輕聲對他說:“先生,你能為我把門嗎?” 他一愣,看著姑娘純潔無邪的眼神,他點點頭。姑娘紅著臉進了廁所。而他像一個忠誠的衛士一樣,嚴嚴把守著門。在這一剎那間,他突然改變了主意。在下一站,他下車了,到車站派出所投案自首。 這是一個聽來的故事,但我相信它是真的。因為這世界上,信任是一種彌足珍貴的東西,沒有人能夠用金錢買得到,也沒有人可用利誘和武力爭取得到,它來自於一個人的靈魂深處,是活在靈魂裡的清泉,它可以拯救靈魂,讓心靈充滿純潔和自信。 (《現代女報》)(http://www.xinguangming.org)     

部分澳洲法輪功學員在堪培拉舉行新聞發佈會, 呼籲澳洲政府停止遣返王氏夫婦.(圖)

【光明網3月18日訊】3月18曰。部分來自悉尼及堪培拉的八十多名法輪功學員在堪培拉國會大廈前舉行了新聞發佈會,呼籲澳洲政府停止遣返法輪功學員王均陶夫婦的決定。前來參新聞發佈會的有:國會議員約翰. 徹利(John Cherry)先生;大赦國際澳洲發言人約翰.格林威爾(John Greenwell)先生等。並有多位議員寫聲明信表達他們對法輪功人權的支持。 在新聞發佈會上,約翰.徹利先生說:”我認為這是非常清楚的: 如果王氏夫婦被遣返回中國,他們一定會受到迫害 … 澳洲民主黨將會繼續支持法輪功的權力,並向澳洲執政當黨重申他們的立場。” 國會議員卡麗.奈特(Kerry Nettle),勃比.布朗(Bob Brown)及眾議員麥克.奥根(Michael Organ)給發佈會發來聲明表示:讓澳洲人民能夠充分瞭解中國一貫以來對和平的政治及精神運動的迫害,特別是對法輪功的鎮壓,是非常重要的。他們表示會繼續支持人們對信仰的自由及權力。 大赦國際澳洲發言人約翰.格林威爾在接受采訪時說:”我們都很清楚,從99年中以來,對法輪功的迫害是非常殘酷的。大赦國際相信如果王氏被遣返,必會受到迫害。他說,至今沒有一個西方國家遣送法輪功學員。” 格林威爾先生還說: “難以想象的是,在澳洲政府外交部的網頁上清楚的警告煉法輪功的澳洲公民不要回中國;而與此同時,移民部卻不願給與王氏夫婦所應得到的庇護。” 在新聞發佈會結束後,佛學會成員前往國會移民部長辦公室遞交進一步的事實材料。 參加今次活動的學員中, 有年幼的小弟子們, 也有年過古稀的老爺爺; 有家庭主婦, 亦有博士教育程度的學者們. 無論是黃皮膚或藍眼睛, 大家都有共同的心願: 讓善良不受迫害, 請行惡者無處躲藏, 讓世人不被來自罪惡的謊言所蒙閉.(http://www.xinguangming.org)

日內瓦56屆人權會期間 瑞士律師宣布將起訴江澤民(圖)

【光明網3月19日訊】 日內瓦消息- 3月18日(星期二),總部設在瑞士的國際非政府組織“窮追未受懲罰者非政府組織”(”Track Impunity Always”)與瑞士法輪功協會在日內瓦市中心的卡納凡酒店聯合舉行新聞發布會,宣布將在瑞士起訴原中國國家主席江澤民。控告江澤民的三個主要理由是酷刑、反人類罪和滅絕群體罪。新聞發布會 國際“窮追未受懲罰者非政府組織”組織主席菲理浦.格朗律師介紹說,江澤民一手導致了中國對法輪功學員的鎮壓,並建立了類似蓋世太保的專門負責鎮壓法輪功的組織─610辦公室。因此他必須為在近四年的鎮壓中至少600多名法輪功學員的死亡負責。在新聞發布會上,格朗律師宣布他將代表數個受害的法輪功學員,在瑞士起訴江澤民。一旦踏上瑞士的領土,江澤民就將面臨正式的法律訴訟。 除了將在瑞士發生的法律程序外,“窮追未受懲罰者非政府組織”組織還將與世界各地法輪功協會合作,聯絡世界各地有聲望的人權律師形成聯合網,共同起訴江澤民,收緊套在江澤民身上的法網,幫助受害者伸張正義。 葛朗律師說,根據證人的證詞和大量來自不同來源的資料表明,江澤民政府違背了國際反酷刑公約,他們的所為同時觸犯了國際刑事法中的群體滅絕罪。江澤民從2003年3月14日起就已不再是國家主席,不再享受國家元首赦免權。另外,根據1948年聯合國預防和處罰群體滅絕罪會議上的決議條例,“任何人,包括國家元首,如果犯下殘害人類的罪行,都不能凌駕於法律之上。” “窮追未受懲罰者”是瑞士的一個非政府組織,旨在致力將那些犯有酷刑罪、反人類罪和群體滅絕罪,但又因多種原因沒有受到懲罰的人,告上瑞士法庭或國際刑事法庭,並為受害者在法庭上辯護。 控方律師葛朗先生說,中國批准並簽署了國際反酷刑和其他刑罰或非人道殘酷對待或虐待的公約。中國應該遵守這些公約。無論中國作為一個國家,還是中國的某一個個人違犯了這些公約,都要因此承擔他們該負的責任。違犯國際公約不僅應受本國法庭的約束,第三國也可以對國際犯罪採取法律手段,只要第三國有這樣的法律。 曾在中國大陸受到迫害的法輪功學員戴志珍、趙明、王玉芝在新聞發布會上講述了他們的親身經歷。來自澳洲的戴志珍女士的丈夫於2001年6月被警察折磨致死;在愛爾蘭讀計算機研究生的趙明在勞教所裏遭受了近兩年的酷刑折磨;剛被營救到加拿大的王玉芝女士在哈爾賓萬家勞教所被酷虐得多次休克昏倒。他們發出同樣的信息──為了成千上萬受迫害的法輪功學員,一定要讓江澤民承擔他對法輪功所犯下的罪行。 葛朗律師說,那些參與鎮壓法輪功的中共官員應該明白,他們有一天要為自己所犯的罪行負責。 ********* 附:“窮追未受懲罰者組織”給瑞士媒體的公告鑑於: -中華人民共和國在1988年10月4日批准,5日簽署的國際反酷刑和其它刑罰或非人道殘酷對待或虐待公約,以及1966年12月16日的聯合國關於民事、政治權的國際公約; -人權是國際法的一部份,因為它體現人類尊嚴的普遍認知; -在人權中包括結社和集會自由(公約第22條),尊重生命、自由、人生安全的多種保障(公約第6,9和17條)或禁止非人道的殘酷對待或虐待(公約第7,10條;國際反酷刑條約),任意關押和對其它司法程序原則的違反; 受迫害者將出席記者招待會並作證: 趙明先生:愛爾蘭大學生,在勞教所被關押兩年多,在愛爾蘭政府、國際大赦組織等的共同努力下於2002年3月被釋放。 王玉芝女士:46歲的企業家,來自中國哈爾濱,因修煉法輪大法在以殘忍聞名的中國萬家勞教所遭受酷刑。在被折磨得奄奄一息時才被中國當局釋放。在得到了加拿大政府緊急簽發的特別簽證後,她於2002年11月到達加拿大。 戴志珍女士:澳大利亞公民,她的丈夫被酷刑折磨致死,在澳大利亞政府的壓力下,她才得以領回她丈夫的骨灰。 張天嘯女士:呼籲營救她在中國被迫害的家人。她妹妹現在監獄,並被迫害。她妹夫在一家勞教所被折磨致死,她老母親在沉重打擊後,發心臟病而死,妹妹兩歲的女兒無人照顧。她另一個姐妹為了逃脫迫害,流離失所。 司法代表菲力普葛朗律師: 日內瓦法庭出庭律師兼“窮追未受懲罰者非政府組織”(《TRIAL》Track Impunity Always)主席,將對江澤民進行刑事訴訟,並在下次江澤民來瑞士時實行有關法律程序。另外,一個由多名人權律師組成的國際律師工作組正在運作中,以積極保護眾多的中國人權受害者,形成全球控告江澤民的網絡,收緊套在江澤民身上的法網。 控告江澤民的三個主要理由: 酷刑反人類罪滅絕群體罪 轉載自明慧網 http://www.minghui.ca/ (http://www.xinguangming.org)     

大紀元時報:法輪功難民申請被拒案社會矚目 老夫婦因懼怕迫害逃離中國

【光明網3月18日訊】據大紀元3月16日報道:近日來,澳洲中英文媒體就兩位法輪功修煉者因語言障礙錯過上訴機會而面臨遣返一事,做了廣泛的報導。移民部拒批的理由是,澳洲難民仲裁庭根據中國官方的數據及陳述,認為只要不公開煉功,法輪功學員人身安全就不會受到威脅。 但法輪佛學會澳洲發言人John Deller卻表示,66歲的王鈞陶和62歲的王麗鑾夫婦在大陸就是因為堅持修煉法輪功,而被拘留以及迫害。就此事,本報記者采訪了現關押在雪梨維拉活Villawood)拘留中心的王鈞陶先生本人。 王鈞陶以前是中學教師及書畫家,畢業於廣東師範學校。太太王麗鑾是供銷社職工。王鈞陶夫婦是1996年開始修煉法輪功的,1998年2月-1999月2曾來澳洲探望兒子,其間參與了當地的各項煉功活動。 1999年7月20日中國全面鎮壓法輪功後,王先生夫婦與中國所有的法輪功修煉者一樣,被當地政府登記、不許煉功並受到監視。99年9月17日,王先生的兒子回國探親,一家人團聚吃晚飯時,王先生與他的弟弟(也是法輪功修煉者)被公安抓走,關進了拘留所,理由就是”你們是煉法輪功的。”他們被關押了40多天。 在拘留所裡,王先生被關進一間20多平方米、住著20多人的監房,其中有7位法輪功學員。房間裡有一1平方米見方放水,排泄的地方。他說,20幾個人在這間房裡,只能坐著,很難躺下,7 位法輪功學員由其他的監犯每兩人看管一位煉法輪功的人,不許我們互相接觸,不許煉功,一旦發現立即報告獄警,同時對我們拳打腳踢。”要是被警察看見體罰就更重。他們獄警故意給法輪功學員吃夾生飯,菜也不熟,並讓監霸分飯,不給法輪功學員飯吃。” “警察要我簽寫不再煉功的保證書,當我拒絕時,警察抽打我的臉說:你死也別想離開拘留所。”60多歲的王先生還曾被罰跳、被電棍電擊胸脯直至失去知覺 。1999年10月4日王先生的太太王麗鑾去省城海口市申訴,要求釋放其丈夫,結果也被海口市拘留所關押了10多天。1999年10月22日,王先生被釋放,但夫婦倆的身份證被扣壓,每天都要去派出所報到,還被限制不能離家一公里以外。 王先生續道,其60歲在家務農的妹夫,原身體患多種疾病,修煉法輪功後身體變得非常健康。1999年10月,王先生的妹夫被非法關進海南澄邁縣勞教所,身心皆受到極大摧殘。在高壓的威逼下,老人含淚放棄了修煉,兩星期後被放出來,精神極為緊張、恐懼,身體也一日不如一日,一個多月後,舊病復發又無錢醫治,含恨離世。留下妻子及4個孩子,生活更加困苦。 另外,王先生的弟弟王鈞聘,在99年9月至2000年12月,多次被抓。2000年12月因寫橫幅被判勞教,直到2002年4月份纔被釋放。王先生說,期間家屬多次申請探監被拒。2002年十六大之前(11月),又被無故抓走關押,在監獄裡被折磨的非常削瘦,身體狀況很差,又吐又拉,獄警怕出人命,直到今年2月纔放出來。王老先生通過電話與他弟弟聯絡時,他弟弟已經虛弱得無力說話,只能躺在床上。 2001年2月,王先生夫婦向澳洲提出探親申請,於4月獲簽證來到澳洲。在他們離開中國後,其在當地派出所工作的兒子也因爲家人修煉法輪功而受到牽連下崗。 王先生說,面對在中國所受的迫害,我們考慮到若探親期滿後回國一定會受到更殘酷的迫害,便於2001年8月向澳洲移民部尋求難民保護。但由於語言上的障礙和不瞭解難民申請的程式,錯失了上訴的最後機會,導致今日的局面。 就王先生夫婦難民申請被拒一案,大赦國際澳洲分部1月13日曾特別致函澳洲移民部長:”王夫婦的難民申請是合理的。據大赦國際的報告,至少有上千例法輪功學員被警察拘捕的個案已被證實。” 大赦國際澳洲分部請求不要將王先生夫婦遣送回中國。澳洲法輪佛學會魏先生表示,日前在世界上向中國遣返法輪功學員的國家僅有柬埔寨,此外沒有任何西方國家。如果澳洲也步其後塵,將對自己的國際形象造成不良影響。 澳洲難民審批是由移民部”陸上保護辦公室”審理,一旦被拒,當事人有28天的上訴期限向聯邦法院或最高法院上訴。法院只能在移民部辦案手續中尋找失誤,對當事人的案情卻不予以重審。 到澳洲剛兩週的張女士說:”我在國內沒參加什麽活動,卻被3次抓進轉化班,班上有專門打手,強迫我寫三書(保證書、決烈書、悔過書)。我不寫,曾被打得全身黑紫顫抖,至今還有雙手顫抖後遺癥。王先生夫婦如被送回國, 就有可能失去生命的危險”。 據傳媒報道,英國28歲的林麗麗以法輪功學員之理由申請庇護,因搬家沒收到拒絕信而延誤上訴,被關押在曼徹斯特移民局遣返中心,獲知必須立即被遣返。在社會各界的廣泛關注下,15天後林麗麗已獲釋放。 加拿大居民楊震東的母親楊月麗女士,因修煉法輪功而被判一年半勞教,關押在北京女子勞教所。在海外輿論和國際社會的壓力下,楊月麗女士提前四個月獲釋,現正辦理赴加拿大的探親簽證。 到目前為止,澳洲已經有9起法輪功難民申請案獲得成功。 (http://www.xinguangming.org)

聲援王均陶夫婦 歐洲千封簽名信遞澳洲聯合國代表

【光明網3月18日訊】一千多名參加歐洲法輪大法心得交流會的法輪功學員,16日就澳洲移民局擬遣送法輪功學員王氏夫婦回中國一事,呼籲澳洲政府以人道主義的精神給予王夫婦難民申請。澳洲公民南茜·陳代表與會學員,將徵集的一千多封簽名信送往澳洲駐聯合國代表,並請他們轉交澳洲移民局。 王均陶和王麗鑾兩位老人都是法輪功學員,為了躲避中共對法輪功的迫害和大陸警察追捕,2001年4月到澳洲探親投奔兒子,然後申請難民保護,但被拒絕。由於語言上的障礙和不瞭解難民申請的程式,錯失了上訴的最後機會,將被澳洲移民局遣返中國。 來澳洲前,王均陶因修煉法輪功在大陸被非法拘捕,遭受刑罰。王鈞陶的妹夫因煉法輪功2000年3月被中共迫害致死。王鈞陶的弟弟煉法輪功被多次拘禁並判勞教。 同是生活在澳洲,澳洲公民法輪功學員南希-陳不久前回中國被捕,後經多方營救,並在澳洲政府的幫助獲釋。 法輪功是以真善忍為原則的修煉功法,1999年7月開始在中國被禁止並遭到非法鎮壓。來自澳洲的戴志珍女士,她的丈夫因煉法輪功而被中國警察迫害致死,昨日也帶著小女兒來到日內瓦為法輪功學員的人權呼籲。 法輪功目前在世界其它國家的流傳更加廣泛和迅速。據悉,目前全世界60多個國家有人修煉法輪功。法輪功學員將在17日開幕的聯合國59屆人權會議舉行一系列和平呼籲活動,希望世界各國關注並幫助停止中共對法輪功的迫害。(http://www.xinguangming.org)     

澳大利亞,我們相信你的勇氣!

辛岩(加拿大) 【光明網3月19日】獲悉澳大利亞移民部早先以「普通」法輪功學員不會受到迫害為由,拒絕了王均陶、王麗鑾夫婦的難民申請,並試圖於3月11日把這兩位六十多歲的、在中國已經由於修煉法輪功而受到迫害的老人送回中國,但由於各方人士的奔走呼籲及當事人身體健康原因,移民部暫緩了原來的決定。 * 澳大利亞移民部了解對「非普通學員」的迫害澳大利亞移民部能聽取民意、反思自己決定的勇氣是值得肯定的,但移民部給出的所謂『「普通」法輪功學員在中國不會受到迫害』的理由,表明移民部對發生在中國的對「非普通」法輪功學員的嚴酷迫害是清楚的。 * 界定「普通」與「非普通」法輪功學員的標準法輪功創始人從沒有將法輪功學員劃分為「普通」與「非普通」兩類,每個法輪功學員都是社會中的一員,按照「真善忍」的原則提升自己的道德,因而沒有一個真正的法輪功學員會認為自己比其他學員「非普通」。可見,「普通」與「非普通」法輪功學員的界定,至少表明澳大利亞移民部並沒有從法輪功學員處取得第一手材料。 * 江氏集團對法輪功的迫害不分「普通」與「非普通」2000年4月20日,美國《華爾街日報》記者伊安﹒約翰遜發表了題為「陳女士直到最後的日子仍說,修煉法輪功是一項權利」的長篇報導,揭露了中國濰坊的地方官為讓58歲的陳子秀女士放棄對「真善忍」的信仰,迫使她赤腳在雪地裏跑,並折磨致死的經過。這篇震撼人心的報導為伊安贏得了2001年美國新聞界普立茲獎,並被人廣為傳播。那麼陳子秀女士到底應該劃為「普通」還是「非普通」法輪功學員呢? 據2001年10月中國官方內部統計披露,拘捕中的法輪功學員死亡人數高達1600人,被非法判刑的法輪功學員至少有6000人,被非法勞教的人數超過10萬人,數千人被強迫送入精神病院受到破壞中樞神經藥物的摧殘,大批法輪功學員被綁架到各地“洗腦班”遭受精神折磨,更多人受到所謂“執法人員”的毒打、體罰和經濟敲詐。自1999年7月以來,中國最高當權者出於妒嫉而對法輪功學員發起的鎮壓是全面性的,根本沒有「普通」與「非普通」法輪功學員之分。 * 王氏夫婦已經遭到了迫害,「普通」與「非普通」有何意義在王氏夫婦於2001年來到澳洲之前,他們就已經由於堅持「真善忍」的信仰,被迫害得家破人亡了:1、99年9月,王均陶因修煉法輪功被中國公安非法拘捕,被折磨得腿部曾一度失去知覺;2、99年10月,老王的夫人王麗鑾去拘留所見丈夫,即被拘留折磨;3、三年前,王均陶的妹夫因為堅持修煉法輪功於2000年3月被迫害致死,4、而王均陶的弟弟在2000年12月被抓進了勞改營。 一位中國大陸25歲的女大學畢業生,在給澳大利亞移民部長魯道克的信中說,“在迫害法輪功之前,官方絕對不知道我在煉功。但鎮壓開始後,我僅僅因為拒絕放棄我的信仰就先後遭到了以下迫害:被剝奪在國內報考研究生的權利、學位證被扣發、被剝奪出國留學的權利、被拘留(期間被毆打、野蠻灌食)、被判勞教,現在我因為這場荒唐的迫害已經不能正常走路。”這位大學生強調,“我的遭遇即可證明,在中國大陸“普通學員不會遭到迫害”的說法是不成立的。” * 澳大利亞,我們相信你的勇氣!我們有理由相信,民主國家的法律可以起到維護人類道德良知的作用。我們有理由相信,澳大利亞政府和人民有非凡的勇氣向全世界展現其維護正義的決心。 (http://www.xinguangming.org)     

致市議員的公開信

澳洲墨爾本學員 【光明網3月17日】我是一位普通澳洲公民,也是一位法輪大法(也叫法輪功)修煉人。最近法輪大法被墨爾本市政廳拒絕參加蒙巴節遊行一事,想必您已知道。儘管我知道當您收到這封信時,蒙巴已經過去,但作為澳洲公民,我覺得我有義務也有責任讓政府官員清楚這件事情,並忠心希望澳洲一向倡導的”和平,寬容”的理念,及多元文化政策,不會因為個別人因為懼怕一隻伸進澳洲的”黑手”而將其破壞。 為了這次蒙巴遊行,我們花了很多的時間和精力排練舞蹈,當然也花了不少錢買服裝、道具等。我們是認真的,因為我們深知蒙巴節是維省多元文化的一個重要象徵,作為一名來自世界上最大集權國家的女子,我深深感謝澳洲給我機會,使我能在這裡自由地做我喜歡的事情。我們是認真的,因為我們非常珍惜這樣一個機會,能為善良的澳洲人民展現法輪大法所倡導的”真、善、忍”的美好,以及傳統的中國文化。 參與這次遊行的,年齡最小的只有六歲,最大的七十多歲。這些人中,有的過去曾經是嚴重的哮喘病患者,隨時都會因為哮喘發作而失去生命;有的曾患有現代醫學無法治療的C型肝炎;有的曾有嚴重的腰背疼痛,有的曾是嚴重的憂鬱癥患者;有的曾做過`胃大部切除手術;有的曾沈迷於酒精和毒品之中而失去自我;有的曾在死亡線上掙扎。。。。。。然而自從修煉法輪大法後,我們按照老師教導的”真、善、忍”原則做人,同時每天堅持練功,漸漸地我們變成了全新的人。今天的我們,個個都是那麼的健康,真誠,善良。這就是 “真、善、忍”的力量啊!當我們得知有機會參加蒙巴節遊行時,大家都很高興,我們多麼希望能有更多的人能像我們一樣從”真、善、忍”的實踐中得到健康的身心,這將會給人民和社會帶來多麼大的好處,如果”真、善、忍”的原則能紮根在每個人的心中,那麼這個社會將會變得多麼美好。可是當我們的所有努力和願望被無理地拒絕時,我們感到非常的痛心,這種的心情想必您是能理解的。 再談談我自己修煉法輪大法以後的變化。我在中國曾經是一位兒科醫生。由於少年時代就開始的頭痛癥給我的事業和生活造成了很大的困難。92年跟隨丈夫來到澳洲悉尼,他當時在Westmead醫院的肝臟病實驗室做博士生課題,我很快也進了這個實驗室做碩士生課題。由於頭痛,記憶力下降,我的英語水平一直得不到提高,至使我和導師的交流及論文寫作都非常困難。那時的我心胸狹窄,自私自利,從來不從自身找問題,而總是埋怨導師因為我是中國人而對我不公。以至和導師的關係越來越糟,最後到了放棄學位,和導師不辭而別的地步。後來,我在狹隘的自我中越陷越深,身體狀況也越來越差,成了一個嚴重的憂鬱癥患者,過著 “生不如死” 的生活。離開實驗室後自己開的小生意也是以失敗而告終。就在這時我遇到了法輪大法。在法輪大法的指引下,我漸漸地走出了狹隘的自我,學會用真誠的心善待別人,用寬容的心理解別人;學會了在矛盾中找自己的問題,而不是象以前那樣一味地指責別人。漸漸地我的心變得越來越寬,身體狀況也越來越好,”憂鬱癥”不治自愈。後來我找到了一份工作,我和公司裡所有來自不同國家的人相處得都很好。同事們對我的評價是:”You are a special girl”. “You are the best” . “You have good personality”. “You have a beautiful heart”. “You have a strong mind”…….. 我也能設身處地地為老闆著想,無論老闆在與不在,都認真做好我的工作,而且從不抱怨。 我修煉法輪大法只有四年,但我的變化是巨大的。我很慶幸我能在澳洲這片自由的土地遇到法輪大法,並能在這裡自由地練功,做好人。如果在中國,我會被強迫放棄這一切,也就是意味著被強迫回到以前的生活,這當然是可怕的。但如果不放棄,就有可能面臨”失去職業”、”失去家庭”、”遭受酷刑”、”強制洗腦”,甚至有可能失去生命。中國的法輪大法學員就在面臨這樣的處境。 中國共產黨在歷史上發動過許多次鎮壓運動,其中普遍為西方人瞭解的只有1989年6月的學生民主運動,這次運動被當時的鄧小平政權用武力鎮壓了。有些人當場被槍殺,有的人事後被秘密處死,其中包括那位被西方人稱為 “英雄” 的”擋坦克者”。但官方媒體卻稱”無一人死亡”。六十年代的”文化大革命”更是一場浩劫,當時的國家主席毛澤東為了整倒另一位國家領導人而發動了這場人民鬥人民的運動。在媒體鋪天蓋地的造謠下,一群人對另一群人的仇恨被一點點煽動了起來。一些魔性大發的人借助這場運動對一些無辜的人施用酷型折磨。當毛澤東去世很多年之後,人們纔敢把這段歷史寫出來。我讀過的一本叫作”文化大革命酷刑錄”的書中詳細記載了當時發生的人間慘劇。當中國人終於在八十年代初從這場惡夢中醒來時,纔驚嘆:”我們不能讓這樣的事再發生了”。 令人痛心的是,如今中國又在上演一場新的人間慘劇,其悲慘程度屬人類歷史上罕見。不同的是被鎮壓者是一群 “打不還手,罵不還口” 只想練功、做好人的人。他們沒有憤怒的情緒,過激的行為,卻始終是以一種和平的方式,堅持不懈地把真相告訴人們,希望喚醒所有人的良知,一起來制止這場殘酷的鎮壓。 有人說我們”政治性太強”,我真不明白,七、八十歲的老人有什麼政治訴求?象我這樣連新聞都很少看的女子有什麼政治訴求?還有六、七歲的小孩有什麼政治訴求?我向來對政治沒有興趣,但是我要站出來為法輪大法說話,因為是法輪大法使我從一個”生不如死”的人變成一個身心健康,對生命充滿熱情,充滿希望的人。如果我不站出來說話,我覺得我連人都不配做,更不配是一個修”真、善、忍”的法輪大法修煉人。”滴水之恩當湧泉相報”是中國人的傳統美德,但現在的人已漸漸將它遺忘了,甚至不能理解按這些傳統美德行事的人了。但不管怎樣,我一直認為一個政治家應該是懂政治的,不會將一種維護傳統美德的行為說成是”搞政治”,否則就太令人吃驚了。雖然我很幸運,能在澳洲自由地練功,但千千萬萬的中國法輪大法修煉人仍在承受他們不該承受的,有的甚至失去了生命。我們不希望當歷史過去之後人們纔清醒:”我們怎麼能讓這樣的事情發生?” 記得剛決定修煉法輪大法的第二天,我去銀行辦事,需要乘兩站路的電車,要在以往,這點路我是不買電車票的,因為只兩站路,幾分鍾就到了,而且也不太可能碰到查票的。但那天在上車之前我對自己說:”我開始修煉法輪大法了,得按照真善忍去做,一定要自覺買票”,於是一上電車我就直奔自動售票機去買了票,剛一坐下,查票的來了。我心裡咯蹬一下,似乎一下明白了什麼 …, 當我現在看到所有火車、電車及車站上都醒目地掛著”逃票就是偷竊” 的牌子時,我真想大喊:”人們啊,請接受真善忍吧,千萬不要反對她,她是人類的希望啊。” (http://www.xinguangming.org)     

新聞通告:澳洲法輪大法學會明日將在國會前召開新聞發佈會,呼籲停止遣返王均陶夫婦

光明網 【光明網3月17日訊】明日(2003年3月18日)11:00AM,法輪功學員和關心王均陶、王麗鑾夫婦境遇的社會各界人士將在首都堪培拉國會前召開新聞發佈會,呼籲立即停止王均陶夫婦的遣返令,給予他們人道保護,同時呼籲給予其他面臨同樣危險境遇的正在進行居留申請的法輪功學員以人道考量,給與他們居留資格,以使他們不面臨回國遭到迫害的危險。(http://www.xinguangming.org)     

只有”領導”纔受迫害嗎?

–就王均陶夫婦難民申請致信澳移民部長 一名中國大陸勞教所殘酷迫害的幸存者 【光明網3月17日】尊敬的部長閣下:據我所知,王均陶夫婦和其他一些法輪功學員的避難申請基於以下四點主要理由被拒絕了:1. 你回國後可以在家”偷偷煉”;2. 只有領導纔被迫害;3. 既然能持合法護照出國就說明你還沒有引起當局的注意;4. 你們為什麼要將自己暴露於危險之中? 作為一名中國大陸勞教所殘酷迫害的幸存者,我想就這四個問題談一點自己的看法。 問題1:關於在家”偷偷煉”。 當人們在澳洲的公園裡看到有人煉法輪功的動作時,他們可能以為那就是”煉法輪功”的全部內容。而事實遠非如此。煉動作只是修煉法輪功的一個很小的部分。對於所有真修者來說,修煉法輪功是一種新的生活方式,一種對於人生目的、人生意義和宇宙奥秘的全新理解。修煉以後,修煉者的世界觀會發生根本性的改變。也就是說,修煉法輪功對所有真修者來說,已成為一個不可改變的信仰。 作為一種新的生活方式,根本就不存在什麼”在家偷偷煉”的問題。無論我們走到哪裡,在做著什麼,我們都在按我們所信仰的最高宇宙法則”真善忍”來要求自己,在努力地使自己無愧於一個”真善忍”的修煉者。 問題2:關於”只有領導纔被迫害”; 我從親身經歷知道,情況遠非如此。我於2001年4月從北京新安女子勞教所被釋放的時候,那裡關著大約1000名法輪功學員。她們來自所有的社會階層。有教授,有偏遠山區的文盲婦女,還有一個瞎子和一個因患小兒麻痺癥而不能正常行走的殘疾人。這麼多的人怎麼可能都是”領導”?事實上,法輪功中根本就沒有”領導”,甚至連會員制都沒有。人人都按他們各自對”真善忍”的不同理解在修煉。不存在誰領導誰的問題。 宣佈鎮壓之前,官方做了周密的準備,把他們所認為的”領導”全部都抓了起來。迫害進行一年之後,我所呆過的拘留所和勞教所裡被關押的95%以上的都是法輪功學員。8個人的房間被用來關押多達20個人都還是沒有足夠的地方,所以全國又建立了許多”洗腦班”來關押和”轉化”法輪功學員。所有這些被關押的都是”領導”嗎?這是根本就不可能的。當然,即便這樣,法輪功學員的數量還是遠遠大於全國所有監獄的總容納能力。問題是,誰也不知道下一個被抓的會是誰。 我在勞教所裡最難度過的夜晚並不是我事實上不被允許睡覺的夜晚,而是當我們被強迫勞作多達17個小時每個人都累得要死要活好不容易熬到睡覺時間,警察卻來將一個學員帶走的時候。每當午夜過後該上床的時候,警察就來將她帶到辦公室罰站,或強迫她抄寫污衊法輪功的材料。她連續十幾天沒有得到休息,極度的睡眠缺乏幾乎將她逼瘋。每天晚上她被帶走時,我都會想:”什麼時候輪到我?明天?後天?”當我這樣問著自己的時候,那種巨大的恐懼和精神壓力甚至讓我盼望被帶走的是我,而不是她。當你不知道厄運什麼時候降臨的時候,你所感到的恐懼可能比你已經處於最壞的境地時更大。 也就是說,隨著迫害的加劇,所有真正修煉法輪功的學員都有”足夠的被迫害的恐懼”–而這正是難民的定義。 問題3:關於”既然能持合法護照出國就說明你還沒有引起當局的注意”; 中國是一個很大的國家,以一種完全不同於澳大利亞的方式在運作。我們不能按我們的想象去對某些中國的事務作出判斷。法輪功在中國是一個相對新的現象,時至今日,當局仍在忙於想出新的招數來對其進行鎮壓。迫害之前,從沒有過法輪功學員逃離中國的先例,而當局在鎮壓之初也顯然沒料到會有這樣的事情發生。同時,有時候法輪功學員可能會遇到富有同情心的警察或政府官員,這些人不像有些人那樣熱衷於迫害法輪功學員;還有些法輪功學員的家人或朋友可能與某些政府官員有私人關係。問題是,迫害是由整部國家機器作為一個國家政策來進行的,而能否遇到富有同情心的警察或官員卻只有天曉得。事實上,只有極少的人幸運到能夠湊齊逃離中國所需要的一切條件。而現在要離開已經越來越不容易了,甚至連普通的旅遊者都要籤署出國後不接受法輪功傳單的保證書纔能被允許出國。 如果中國的運作模式同澳大利亞一樣的話,那這場迫害一開始就不會發生。 問題4:關於”你們為什麼要將自己暴露在危險之中?” 霍華德總理在上週向全國發表電視演說解釋為什麼一定要解除薩達姆的武裝時說:”這是一個為了強迫父母招供可以把其孩子的眼睛挖出來的政權;這是一個可以把人的肢體燒掉以強迫人依從或認罪的政權;這是一個在2000年立法規定任何指責政府的人就會遭到割舌懲罰的政權。”江澤民政權在強迫法輪功學員放棄信仰時對法輪功學員所采用的手法與這些幾乎一模一樣。當這樣的罪行每天都在發生時,如果我保持了沈默,”在家偷偷煉”,或不把自己”暴露於危險”之中,我將無法面對自己的良心。 不過,一場對伊拉克的戰爭與法輪功學員的”將自己暴露在危險之中”還是有所不同。不同之一在於法輪功學員自始至終都堅持了和平的方式。時至今日,已有627名法輪功學員被證實死於酷刑折磨,而我們從來沒聽說過一例法輪功學員使用暴力或在遭到毆打時還手的事情。他們最”激進”的作法也不過就是曾切入有線電視,插播過不會傷害任何人的講真相的節目,目的只是試圖澄清幾年來當局開動整部國家宣傳機器加在他們身上的惡毒謊言。第二個不同之處是一場對伊的戰爭將得到整個國家資源的支持,而法輪功學員為制止反人類的罪行所做的一切全部都是自掏腰包的。 最後,我懇切地請求您緊急關注王均陶夫婦,請求您行使1958移民法第48條第二款賦予您的人道主義部長特權而予以王均陶夫婦以難民簽證。您誠摯的 (姓名略)2003-03-17

老公雞

菲菲 改編 【光明網】柱子的父母很早就死了,他跟著哥哥嫂嫂過日子。柱子是個勤勞、善良的人,雖然哥嫂對他很不好,每天給他很多工作,除了犁地、播種、施肥,除草之外,還要砍柴、挑水、洗衣、餵雞,忙不完的活。可是柱子從不埋怨,總是盡心盡力,快快樂樂地做事。 可是哥嫂仍把他看做眼中釘,嫌他多張嘴巴吃飯。過了幾年,又同他分了家,把他趕到隔壁破屋子。哥嫂自己留了種稻子的水田,卻只給柱子一畝乾巴巴的旱田和一隻不會叫的老公雞。 柱子對哥嫂分給他的這些一點也不抱怨,他心想:“旱田雖然不能種稻子,卻可以種豌豆,這樣也很好了。” 於是,他便種了一些豌豆,種出的豌豆剛好夠他吃的;冬天裡有屋子避寒,夜深人靜的時候,有老公雞和他做伴。柱子對這樣的生活已經感到很滿足了。他還給老公雞做了個漂亮的籠子,每天喂他三頓飯,下雨了,趕快把籠子抱進屋裡,不讓老公雞淋濕一根羽毛。大晴天,就帶著老公雞外出散步。沒事的時候就跟老公雞說說話,老公雞也似乎聽得懂似的。 柱子平日勤勞工作,雖然哥嫂對他很不好,柱子卻沒把這些放在心上,有空時就帶著老公雞去見哥嫂。嫂子見他來,總是對他冷冰冰的。哥哥見他來,只當沒瞧見。雖然這樣,柱子還是常常帶著老公雞,去向哥嫂請安。 一天,不會叫的老公雞,突然張開嘴叫到:“柱子。”柱子發現老公雞會說話,高興極了。老公雞說:“柱子,你待我真好,怕我肚子餓著,怕我被雨淋濕、我窩裡有點雞糞,你把它堆到田裡的一棵豌豆下。” 柱子趕忙用簸箕掏了老公雞的糞,堆到一棵豌豆下。真是神奇,這棵豌豆從此就長得特別粗壯,開出來一朵朵紫花,然後又結出了許多特別肥大的豆莢。 這時,老公雞又說話了:“柱子,柱子,快把豌豆莢摘下來,放到鍋裡去煮。” 柱子趕忙摘下豌豆莢,生起柴火煮起來。自個兒呆呆坐在火邊望著鍋。老公雞說:“這豆莢大,要煮久一點。你去睡覺吧,到半夜我再叫你把鍋蓋打開。” 到了半夜,老公雞突然“咯咯咯”地叫了起來。柱子趕緊起床,準備吃他的大豌豆。他打開鍋蓋,一陣清香和著一綹白煙噴進鼻子。柱子樂壞了,慌忙拿勺子撈起一條一條碧綠的豌豆莢。 豌豆莢一出水,忽然“畢畢剝剝”一陣響,全都裂開了一條細縫,在黑暗裡,隱隱約約透出晶亮的光芒。柱子剝開豆莢,只見裡面塞滿了一棵棵圓滾滾的金豆子,像天上的星星一樣發亮。 他不知道這是怎麼回事,趕忙跑去問老公雞金豆子能不能吃。 老公雞說:“不能吃,不能吃,那是值錢的金豆子,你快去用它買一頭牛,以後就有牛幫你耕田,讓你省點力氣了。”柱子高興得抱緊老公雞。 哥嫂發現柱子竟然買了一頭牛,立刻把他叫去問了個一清二楚。 他們一聽老公雞這麼神奇,就不講理的把老公雞搶回了家。柱子雖然很難過,但他不想和哥嫂爭吵,只好由他們去。 哥嫂把老公雞伺侯得像國王。燒好的飯,讓它先嘗,床舖好了讓它先睡。 一天老公雞果然開口對哥嫂說:“你們夫妻倆對我太好了,我窩裡有些雞糞,你們拿去堆在一棵豌豆下。” 哥嫂高興地拾起床上的雞糞,但是他們的好田種滿了稻子,沒法種豌豆。 嫂嫂說:“我們用好田跟弟弟換旱田,如果所有的豌豆都倒上雞糞,不是會有更多的金豆子嗎?” 哥哥說:“對呀,你真聰明。” 柱子總是聽哥嫂的話,就用旱田和他們交換了好田。 哥嫂換來旱田,種上豌豆以後,就每天拍打老公雞,想得到更多雞糞,好倒在每棵豌豆下面。老公雞受不了就逃回柱子家,柱子看見老公雞回來了又高興極了。 哥嫂等不及豌豆長大,就把每一棵的豆莢一股腦兒採下,找了一個特大的鍋來煮,忙得滿身大汗。夫妻倆一夜沒睡,守在鍋邊,不時打開鍋蓋瞧瞧。突然鍋裡發出“畢畢剝剝”的響聲,哥嫂跳起來,打開鍋蓋,果真看見一片耀眼的金光,不禁高興得大笑。 他們剛把碧綠的豌豆莢撈起來,還沒剝完呢,金豆子卻猛然蹦出豆莢,往上一彈,全都嵌進他們的臉上。哥嫂被金豆子打得又燙又疼,連忙去把金豆子挖下臉來,但是不管怎麼挖怎麼抓,那些豆子就好像在他們臉上生了根似的,總弄不下來。 哥哥氣得罵嫂嫂:“都是你出的好主意,現在鬧到這步田地,怎麼辦?” 嫂嫂說:“別講了,你看我這張臉,怎麼見人啊。” 他們亂成一團的時候,天漸漸亮了。柱子像平常一樣,帶著老公雞來看哥嫂。他一進門,看見哥嫂滿臉金光閃閃,不禁張大嘴巴,吃驚得說不出話來。站在柱子旁邊的老公雞卻一拍翅膀,飛到哥嫂面前,用它的尖嘴“措措措”幾下子就把哥嫂臉上的金豆子都啄下來,吞進肚裡去了。 哥嫂才鬆了口氣,忽然又想到金豆子全部都被老公雞吃了,兩人便一起上前去抓老公雞,想殺了它,拿出在它肚子裡面的金豆子。但是老公雞一拍翅膀,迅速飛出窗外,就再也找不到了。 到了這時候,哥嫂兩人的好田已經換了旱田,又得不到金豆子,好好的臉孔還變成了凹凹凸凸的大麻臉,真是懊悔及了。(3/17/2003 10:28:15 PM) (http://www.xinguangming.org)     

北京的黑手伸向世界人權大會?!

北京向聯合國施壓 欲禁止一北美電視臺采訪聯合國人權大會 【光明網3月16日訊】3月14日紐約消息,新唐人電視臺,一家合法註冊的非營利性、全天24小時播出的衛星電視臺,今天得知他們關於報導本月即將在日內瓦召開的聯合國人權委員會年度會議的新聞許可申請”遇到了麻煩”,而來自中共當局的壓力是其背後的最大原因。 一週前,”新唐人”依照所有程序遞交了新聞報導許可申請,但隨後的幾天沒有接到覆電或復函,一直到昨天才接到通知說他們的申請可能有麻煩。”新唐人”最初得到的答覆是:”其申請不符合要求,因為他們屬非營利性電視臺”! 然而”新唐人”擁有聯合國在紐約的新聞許可證,而且此前從未有人告訴他們有此項規定。 “新唐人”總裁李忠(譯音)反覆給聯合國的日內瓦及紐約辦公室打去電話。今天,在與聯合國紐約總部申請部主任捨麗-布朗內爾(Shirley Brownel)女士的談話中得知,”新唐人”的申請將由紐約的信息部門決定。然而此類申請通常由召開人權大會的日內瓦辦公室審批。 李忠在交談中獲悉,這一麻煩來自中國的壓力,可能指的是中國駐紐約總領事館或參加人權大會的中國代表團。 李忠說,”我驚訝的無話可說。這是一個國際人權大會,而中共當局居然企圖壓制、甚至企圖禁止他們不喜歡的記者與媒體參加。這一行為,即使按中共當局的”審查制度”標準來看,也恐怕是有點過份了。” “新唐人”用中文公正地報導了當今中國的挑戰性話題,其中包括民主改革的努力,目前侵犯人權的狀況,同時提供給觀眾有關價值觀,思想觀,制度及西方的民主實踐方面的知識,這些顯然觸犯了中共當局。”新唐人”通過新聞,娛樂和教育節目,力圖給中文電視觀眾提供在中共當局控制的媒體市場上無法獲得的真實信息。 李忠還說,”如果中共當局如此害怕媒體在人權大會上報導他們侵犯人權的情況,他們應該轉而三思自己的壓制政策。這種企圖迫使聯合國違反人權委員會最基本原則來尋求保護的做法,實在是很遺憾。” (法輪大法信息中心3月14日)(http://www.xinguangming.org)