周同 整理
【光明網2月7日】中國官方2004年1月27日證實，1月23日在中國廣西省爆發了H5N1型“禽流感”。這是由官方報導的第一例發生在中國的“禽流感“。中國農業部於2月5日指出，截至2月4日，共出□高致病性禽流感疫情二十三起，其中疑似十八起，確診五起。近五萬隻家禽死亡，五萬六千多只染病，一百二十萬隻家禽被銷毀。已有13個省和直轄市出現疫情，超過了中國總共31個省市自治區的三分之一。禽流感疫情在中國蔓延的速度快的驚人。
到目前為止，“禽流感”在包括中國在內的10個亞洲國家和地區爆發。2月5日，越南禽流感患者及疑似患者死亡總數增加到２４人，其中確定死於禽流感的人數有12人。泰國確定死於禽流感病毒的人數增至4人。在這其中，有禽傳人的病例同時還有人傳人的疑似病例。
目前，中國官方尚否認中國有禽流感患者及疑似患者。《泰晤士報》星期一刊登了記者發自北京的報導，標題為“中國再次掩蓋疫情爆發”的文章寫道：與去年在薩斯問題上的欺騙行為類似，中國在對待禽流感時，還是採取了全面的掩蓋行為，盡管中國領導人曾經保證不會這麼做。據本報《泰晤士報》了解，在中國南部的許多家禽市場上都報告出現了禽流感，有數十名接觸了病害的雞販子和市場上宰殺雞的人死亡。政府官員據說已經知道情況，但是決定不通知世界衛生組織，相反，他們威脅說，要開除那些報導有人死於禽流感的記者。
泰晤士報的報導接著談到中國記者在報導禽流感時面對的壓力：文章寫道：“自從去年爆發薩斯以來，一直密切關注在動物市場蔓延的疾病的記者們說，當局不讓他們報導有人死於禽流感的詳情。有一位記者說，宣傳部門發了一份文件，禁止所有的報導。他還說，很顯然，任何人提到有人死於禽流感，都會被開除。北京已經指示在南方各省的媒體和政府部門，重複由新華社公布的消息，而作為官方新聞社的新華社，對本次的禽流感一直是輕描淡寫。”
據星期一的《金融時報》報導，世界衛生組織警告說，中國已經越來越沒有時間去控制致命禽流感病毒。……世界衛生組織的嚴正警告，與中國某些官員的講話形成鮮明對比。這些官員說，在其它亞洲地區造成至少十人死亡的禽流感，已經得到控制。
據2月4日的中文網絡報導，江西省南昌市有七個雞場在1月底、2月初期間出現大量雞只集體死亡。報導指出，南昌市當局已經將市第九人民醫院列為禽流感定點醫院，但醫院仍未準備好收治禽流感病人的專用病房，醫護人員亦未清楚如何處理禽流感病人。當地醫生表示，有關當局仍未向醫院發放醫治指引。雖然市郊出現大量雞只死亡，但南昌市民普遍仍未知情，仍然買活雞食用，雞販亦是徒手宰雞，並沒有任何防疫措施。
發生於2002年的薩斯病，由於當時的中國領導人基於對自己權力的穩定隱瞞了疫情，導致了疫情泛濫。在那之後，中國內地24個省區市先後發生了薩斯疫情，共波及266個縣和市（區）。據中國官方報導，截至2003年8月16日，中國內地累計報告薩斯臨床診斷病例5327例，死亡349例。
(http://www.xinguangming.org)
