國際新聞

匹茲堡論壇評論報：中國政府釋放匹茲堡大學研究人員的妻子 【光明網5月10日訊】匹茲堡論壇評論報2003年5月6日報導，在呼籲公眾關注中國政府監禁其妻子的數月努力後，一位匹茲堡大學研究人員得知她於星期六獲得釋放。 “我很平靜，”徐才錄說。他是匹茲堡大學機械工程系的一位華裔副研究員。 徐先生說他在電話中聽到妻子的聲音時並不感到驚訝，因為在她被關在北京一個勞教所期間他們保持著聯繫，[已經知道那邊的一些情況]。 與徐先生結婚14年的妻子賈曉梅女士因散發洪揚法輪功的傳單於2001年11月在北京被捕，法輪功是一個結合煉功打坐的精神修煉。 “我沒有問她有關監禁的問題，”在敘述和妻子的交談時徐先生說。“我們沒有談對她遭到監禁的感受。有些事情我們在通話中沒有談。”──雖然賈女士重獲自由，徐先生及其在匹茲堡的法輪功學員說她仍然處於政府的監視之中。 這位匹茲堡大學研究人員希望為他妻子和兒子申請訪問簽證。 埃利格尼(Allegheny)郡的法輪功團體和匹茲堡大學大赦國際分部已計劃於星期五舉行新聞發布會把賈女士的困境公之於眾，呼籲人們關注中國政府對信仰的迫害。 組織者說他們將借這個機會感謝那些簽名呼籲釋放賈女士的人士。 []為譯者補注。 美國之音：北京釋放在美華裔學者之妻 (美國之音記者5月8日報導) 美國匹茲堡大學機械工程系的研究人員許財路說，他的妻子最近從中國北京一家專門關押婦女的勞改營中獲得釋放。許財路說，她妻子賈小梅是2001年因為在中國散發和法輪功有關的宣傳材料而被中國政府拘留的。一年半以來，他一直和妻子沒有直接的聯繫，這次獲得妻子獲釋的消息，許財路說，他感到非常激動。他希望中國政府能夠發給他妻子護照以及相關文件，使他們夫妻能夠早日在美國團聚。賈小梅的獲釋得到了來自賓西法尼亞州的眾議員斯威思維爾的幫助。這位美國議員在北京訪問期間，曾經轉交給中國官員一封賈小梅丈夫的信，他自己也親自寫信，呼籲中國政府盡快釋放賈小梅。卡內基梅隆大學的大赦國際分會以及匹茲堡大學，也向中國駐美國大使館寫信，呼籲中國政府釋放關押的法輪功修煉者。(http://www.xinguangming.org)     

海外營救行動進展：美匹茲堡大學華裔學者之妻獲釋 全文

─ 無論男女老少，不分種族和地區，每顆正義的心都能發出清除邪惡的能量！ 文/明慧特約評論員　青山 【光明網5月9日訊】天理昭昭，法網恢恢，一個正義的天羅地網正在收緊：清算江澤民！在道義的法庭、人心的法庭、人間的法庭，全球的正義力量正在協手努力：公審江澤民！ 在過去的四年中，江澤民發動了一場對“真善忍”的迫害，對上億的法輪功學員的迫害，範圍涉及到60多個國家與地區，直接毀壞了千千萬萬人的健康與幸福。更重要的是，江××不僅迫害了法輪功，而且通過迫害和誹謗法輪功，迫害和欺騙著全世界所有的人，直接摧殘了人類對崇高道德原則的追求，迫害了人類倖存的良知──其對整個人類社會的傷害，無可估量！ 目前，海外的法輪功學員正在將這迫害人類的江澤民訴諸法律。然而對江的審判決不能僅限於人間的法律與法庭，因為法律只是伸張正義的形式之一。人類社會中同時存在的，還有人心和道義這兩種更為強大和恆久的正義力量，而人心的法庭和道義的法庭對正義的褒揚、對邪惡的審判，其巨大影響和作用更不可估量。 審判江澤民必須是一場全方位的立體行動和一場正義對邪惡的大會審，因為這人間首惡所發動的對人類基本道德、良知、人權和生命的迫害，必須在道義、人心和生命的大審判中全面地討回公道。 * * * 讓我們攜手努力，將這世上真正的邪惡之首的真相揭露在光天化日之下。讓我們呼籲全世界的每一個民眾和媒體，都以自己在社會中獨特的方位和層面，用自己心中的道義和良知對邪惡江澤民進行正義的審判： – 公審江××：為了個人爭權奪利的政治需要，藐視人命，以謊言欺騙和媒體控制封鎖薩斯疫情，導致了薩斯的蔓延，威脅到全中國、全世界人民的生命安全與經濟發展。 – 公審江××：出於一己之私、小人妒忌之心，毫無理智地發動對法輪功─一個廣受歡迎的關於“真善忍”的教導的瘋狂攻擊與誣蔑，與人類對崇高道德原則的追求為敵，誹謗天法，摧殘善良；與上億人民為敵，一夜之間將中國推入罪惡的深淵，把人民投入邪惡的迫害之中。 – 公審江××：以個人意志凌駕於憲法之上，操縱整個國家機器和社會資源，對法輪功實行“名譽上搞臭，經濟上搞垮，肉體上消滅”的“群體滅絕”的國家恐怖主義，致使數以千萬的法輪功修煉者被非法拘留、勞教、判刑，被強行送入精神病院，被打死打傷、妻離子散、流離失所，致使億萬法輪功修煉者的親屬、朋友、同事和單位受到株連，全中國人民受到謊言誣陷的“洗腦”。 – 公審江××：以欺騙和投機為手段，踩著六四的鮮血，將國家主席的地位竊為己有之後，不但不思為國為民謀福利，反而發動對“於國於民有百利而無一害”的法輪功的迫害。以權代法，先定罪後立法，玩立法機構於掌股；侵犯人權，未審判先施刑，視人民生命如草芥；結幫亂黨，出台打壓政策，把人民政府變為鎮壓機器。 …

道義法庭、人心法庭、人間法庭　全球公審江澤民 全文

【光明網5月8日訊】法輪功學員、國畫藝術家章翠英的畫展於2003年4月15日至17日在斯羅文尼亞(Slovenia)首都藝術館成功舉行。高雅純正的中國傳統繪畫藝術使參觀者為之傾倒。更重要的是，這些繪畫作品所展現的“真善忍”的美好令許多參觀者迫切地想了解傳播“真善忍”的法輪大法並學煉法輪功。這次畫展成為法輪功在斯羅文尼亞傳播的起點。 在這之前，法輪功在斯羅文尼亞並不為人所知，連媒體也只知其名不知其實。章翠英的畫展引來了眾多的有緣人。首先是藝術館的總經理哲那茲先生，他被蘊涵 “真善忍”的繪畫所觸動，決定為這次畫展免費提供500平方米的展廳，開幕式那天還請來一哲學教授演奏古典音樂助興。這位哲學教授觀看了畫展並與畫家和其他隨行法輪功學員交談後，就像發現了新的思想天地一樣，興致勃勃地學煉法輪功5套功法並詢求大法書籍。為時三天的畫展，眾多的參觀者，來自不同的行業、階層和年齡段，但都有共同的願望：-要學煉法輪功。特別是來參觀畫展的許多少年兒童，“真善忍”的思想已潛移默化地融入了他們幼小的心靈。整個畫展，德藝雙馨，淨化心靈。 (http://www.xinguangming.org)     

章翠英畫展在斯羅文尼亞首都藝術館成功舉行 全文

【光明網5月5日訊】法輪大法信息中心匈牙利2003年4月30日消息，澳大利亞法輪功學員戴志珍(Jane Dai)與匈牙利、奧地利學員一起和布達佩斯-赫爾辛基委員會成員會面，提供該委員會有關她丈夫在中國因拒絕放棄修煉法輪功而被迫害致死的詳細經過。 戴志珍的先生陳志勇(Chengyong Chen)自1999年法輪功遭到中國江氏政權迫害後，即行使中國憲法賦予的合法權利，數次向北京信訪局請願反對迫害。他屢次遭到逮捕，被送入拘留中心及強迫參加洗腦班。為避免家人遭到迫害，他雖然最終選擇離家，但仍經常去請願。2001年7月陳志勇的遺體，在一處被遺棄的陋室中被發現。在澳大利亞政府的施壓下，八個月後，戴女士得以由中國江氏政權的手中取回她先生的骨灰。 (http://www.xinguangming.org)     

匈牙利：澳洲法輪功學員揭露其丈夫被迫害致死的真相 全文

【光明網5月5日訊】 據最近獲得的消息，2003年4月29日，當中共高級官員到泰國開會的時候，泰國警察在江氏集團的壓力下搜查了瑞典公民、法輪功學員普瑞佑( Pirjo)-斯文森夫婦的居所，沒收了和法輪功有關的所有書籍、光碟和資料，將斯文森女士和其丈夫（非大法弟子）逮捕交給泰國移民局並宣布驅逐出境，遭到斯文森女士的嚴正拒絕。這是江氏集團將迫害延伸到海外的又一罪行. 法輪功在泰國是合法登記的民間團體，斯文森女士在泰國居留期間的簽證是完全合乎法律規定的。據普瑞佑介紹，移民官員約早上8：15來到她的家要旅行證件，移民官有搜查證並從她的居室裡沒收了所有與法輪大法有關的資料。搜查證是泰文寫的，所以普瑞佑和她丈夫並不知道搜查證上寫了什麼。隨後普瑞佑夫婦被帶到移民局。 移民官不斷地告訴前去探詢的大法弟子，他們知道普瑞佑沒做任何錯事，但他們收到上級命令，就要執行（指拘留普瑞佑並予驅逐）。 移民官稱普瑞佑攜帶VCD，而且任何散布VCD的行為可能使泰國和中國關係不和諧，而且中國政府會說泰國間接支持法輪功。另一移民官不斷地問大法弟子是否有意要抗議中國，或當中國總理薩斯會議訪問泰國時會不會舉橫幅，或是否要在亞太經濟會議期間舉行抗議。 斯文森女士喜歡泰國，每年陪伴丈夫到泰國進行一次為期三個月的公務旅行，並在泰國社會向人們介紹大法真相和發生在中國的迫害真相。江澤民一伙一直把她看成眼中釘，但一直沒有找到迫害她的借口和機會。2003年4月29日早上8點，泰國移民/警察局官員們在沒有說明理由的情況下，搜查了她的居所並抄走了她的全部法輪功書籍和資料。在警察局，泰國警察瀏覽了一些從斯文森女士居所抄走的真相光碟，然後指著其中一些作為大法弟子被江澤民殘酷迫害之證據的畫面，指控那些光碟中有“暴力”，並以此為借口拘留了斯文森女士。 消息人士指出，這種先定罪後找證據、把江澤民一伙的暴力誣為斯文森女士的“罪證”的做法，與江澤民中共政治流氓集團所為如出一轍。泰國政府討好中共政治流氓集團、迫害善良法輪功學員的做法是非常可恥的。 中共為泰國政府施行迫害行動提供了什麼借口呢？據泰國簽證網絡新聞5月1日報導，泰國警察是以耽心瑞典法輪功學員斯文森女士計劃在中國總理溫家寶訪問期間進行抗議為借口做出上述非法行為的。 目前，斯文森女士因拒絕主動出境而被關在曼谷的一個拘留所。拘留所內條件惡劣，20平米住30個人，沒有床，並隨時受到泰國警察的壓力。泰國學員前往探視、陪伴斯文森女士時發現，泰國警察在拘留所懸掛了一張斯文森女士的照片，照片上用泰語寫著“這個人很危險”字樣，以使周圍的人都不理睬斯文森女士，讓她在被非法關押中感受到更大的精神壓力。 針對斯文森女士被拘捕一事，瑞典媒體強烈反彈，頭版頭條報導此消息。這次事件雖然是江澤民及駐泰國的中領館造成的，但泰國政府屈服於中共壓力，居然幹出這麼荒唐、非法的事，應該受到全世界正義人士和法制國家的譴責。 法輪功是泰國法律承認的合法團體，但中國的江氏集團在過去幾年中一直向泰國政府施加很大的壓力。2001年，泰國法輪功學員曾在泰國警察和外交部的壓力下被迫取消了一此國際法會。 我們緊急呼籲世界各國關注此一事情，呼籲各國政府和媒體一起譴責江集團通過其駐外機構對所在國施加壓力來迫害法輪功學員的犯罪行為，促使立即無條件釋放瑞典公民斯文森女士，並促使江集團立即停止對法輪功修煉者的殘酷迫害。 (http://www.xinguangming.org)

泰國政府屈服中共壓力拘捕瑞典法輪功學員斯文森女士 全文

【光明網5月3日訊】法輪大法信息中心5月2日曼谷消息，泰國移民局在4月29日星期二逮捕一名瑞典籍女性，並打算將她驅逐出境，理由是她擁有“不利中國政府”的文字資料。被拘捕的Pirjo Svensson女士在一項聲明中指出：“沒有任何證據能證明指控是對的，僅僅因為VCD中有關於法輪功學員被無辜迫害的事實。” 消息說，泰國警察在4月29日搜查了Pirjo Svensson 的居所，沒收了和法輪功有關的一切書，VCD和資料，並將她逮捕交給泰國移民局。東盟與中國等各國領導人星期二在曼谷就SARS危機召開緊急高峰會議。 50歲的Svensson女士是一名註冊護士，同時是一名法輪功學員。Pirjo Svensson 的丈夫是位高科技人士，到泰國幫助一家醫院處理相關業務。Pirjo Svensson 女士每年陪伴丈夫進行這項一次為期三個月的公務旅行。 泰國移民局一官員說，“泰國警察懷疑她會對中國領導人抗議，警察在她的隨身物品中發現了法輪功的文件及不利中國政府的宣傳。”泰國移民局官員還表示，這項針對Pirjo Svensson女士的行動是遵循來自高層的特別指令。 法輪大法信息中心發言人徐侃剛指出，江澤民集團一直以經濟利益為要脅，極力將其迫害法輪功的政策滲透到國外。徐侃剛說：“由於這場歷經四年的鎮壓法輪功運動是江澤民一手主導、610恐怖組織全力實施的，因此，目前法輪功學員已在美國及歐洲一些國家循法律途徑起訴江澤民及其610組織。” 法輪功在泰國是合法的。但中國的江澤民集團在過去幾年中一直向泰國政府施加很大的壓力。2001年，泰國法輪功學員曾在泰國警察和外交部的壓力下，取消了一個國際法會。 據信，Pirjo Svensson女士的名字在中國政府提供的一份有關法輪功學員的黑名單上。 去年6月，冰島政府就在江澤民以取消訪問的威脅下，阻止了200多名法輪功學員在世界各地機場前往冰島。這項指令後在冰島民眾及國際壓力下解除。據信被阻學員是通過一份黑名單被認證出來的。去年9月5日，法輪功學員與冰島政府高級官員進行了對話，冰島官員不否認黑名單來自中國政府，並表示“法輪功是和平、非暴力的”，保證今後不會再象去年六月這樣對待法輪功學員了。(http://www.xinguangming.org)                   …

受江集團壓力，泰國移民局以“擁有不利中國政府文字資料”拘捕一瑞典公民 全文

【光明網5月2日訊】法輪大法信息中心捷克布拉格2003年4月28日消息，澳洲藝術家學員章翠英與捷克及英國的法輪功學員們在布拉格文化中心展出的章翠英畫展及法輪功弘傳圖片展。捷克電視台派一組攝影人員作訪問，在訪問中，章翠英提及法輪功在中國如何被迫害，鏡頭並播出江氏政權對法輪功的國家恐怖行為。訪問同時也展示了章翠英的畫作，這項訪問在捷克共和國的主要電視頻道中對全國播放。 在開幕典禮上，章翠英談到她的生命在修煉法輪功前後的不同，同時法輪功學員們現場表演法輪功的五套功法。稍後，章翠英為現場觀眾們示範如何畫出美麗的花朵。當天畫展結束時，許多人排對等著從這位藝術家手中拿到書法，與她聊天，同時看她作畫。他們也在一份呼籲中國停止迫害法輪功學員的請願書上籤名。 星期一(4月28日)，所有到文化中心的參觀者每30分鐘都可以聽到廣播關於唯一一次會見章翠英及看她作畫的機會。法輪功學員們所創作的音樂在整棟大樓的每個樓層中都可聽到，同時在街上也可以聽到這些廣播。這可使數百名參觀者及路人知道更多關於法輪功的真相。 另外，“真實的故事─法輪功”的照片展也同時展出，概括的描述了法輪功的弘傳經過。許多無法參加的重要人物送來一些道歉及支持的消息，同時表示他們對中國迫害法輪功學員的震驚及厭惡。 文化中心的主人親自來見章翠英，他對於所有法輪功學員們，為制止中國對法輪功學員的迫害所付出的努力，留下非常深刻的印象，他很高興這場展出是在他的中心舉行，展出第一天獲得極大的成功。 (http://www.xinguangming.org)     

捷克: 章翠英布拉格畫展獲得極大的成功 全文

【光明網5月1日訊】據法輪大法信息中心4月30日消息，4月29日香港法官在審閱台灣法輪功學員朱婉琪、廖曉嵐、張震宇和盧麗卿夫婦及香港法輪功學會發言人簡鴻章等五人狀告香港政府一案的相關文件及證物後，正式通知原告律師，同意原告的司法審查並將擇期開庭審理港府違反人權案。 台灣四名原告申請要求出庭，亦獲香港法院許可。他們將於開庭日前進入香港，與香港方面的原告學員一同出庭。依司法程序，香港法院將給予港府入境處應訴資料的準備時間，預料庭期定在三個月之後。 今年2月下旬，台灣法輪功學員持合法簽證入境香港參加當地修煉心得交流會時，近80名學員遭到入境處強制拘留及警察暴力遣返，有多名女學員因受到港警粗暴對待而受傷。被遣返的台灣學員中有醫生、律師、資訊公司副總、國營機構公務員、警察人員、貿易公司經理等來自台灣社會各階層人士。此一集體遣返事件嚴重違反台灣人民及香港人民基本人權，台灣總統府人權諮詢小組及陸委會在3月份相繼向港府提出嚴正抗議。 此一集體遣返事件中的台灣法輪功學員朱婉琪、廖曉嵐、張震宇和盧麗卿夫婦會同香港法輪功學會之發言人簡鴻章等五人於4月初越洋告狀，五位原告委由香港人權大律師Paul Harris遞狀，要求法院判處：一、港府入境處強制遣返之行政決定違法；二、遣返過程中所使用暴力手段違法；三、對於這四名原告的非法拘留（包括對於其中兩位原告所使用的暴力）判處港府負懲罰性賠償責任。 原告朱婉琪、廖曉嵐、張震宇和盧麗卿一致表示“人權的迫害與可怕的SARS無異，在近代史上死於人權迫害和身受人權迫害之苦的人數遠超過現在SARS的死亡人數，以法輪功為例，學員在中國遭受江氏集團迫害致死和受到酷刑的人數總計已超過十萬人次。北京和香港兩地SARS橫行，港府應以北京當初封鎖SARS消息為鑑。如果配合北京反人權的政策，只會招來天怒人怨。我們希望香港法院以判決向國際社會宣示：香港不會再向反人權、反自由的北京打壓政策靠攏，以司法獨立還給台灣人民和法輪功一個公道，以司法制止港府繼續為虎作倀，以司法拒絕中共極權的延伸及擴張。” 雖然目前香港疫情嚴重，四位原告表示仍願意到香港出庭：“不管到時候香港疫情如何，我們都會出庭，就像台灣許多醫護人員為了堅持心中的理想，自願前往和平醫院一樣，為維護法輪功學員的人權、維護台灣人民的尊嚴和香港社會的公平正義，我們是不會也不能退縮的”。 (http://www.xinguangming.org)                   關閉窗口        

香港法院同意開庭審理台港法輪功學員控告港府違反人權案 全文

【光明網4月30日訊】據法輪大法信息中心報導－2003年4月22日晚九點，美國喬治亞州眾議院的164名代表全票通過了624號決議案。該項決議強烈譴責了江氏集團迫害法輪功、踐踏人權的行徑，並敦促美國國務院營救被關押在中國勞教所的周雪菲女士。 周雪菲女士是喬治亞州居民呂朝暉的妻子，因為修煉法輪功被關押在廣東省三水婦女勞教所已經達２年之久。此決議案由喬治亞州第40區的共和黨代表溫德-威勒先生髮起，經由眾議院規則委員會主席──喬治亞州第111區的民主黨代表卡爾文-斯米瑞先生推出，得到了眾議院兩黨代表的廣泛支持。 亞特蘭大CBS電視台和“亞特蘭大憲法報”現場採訪了當地的法輪功學員。 624決議案發起人喬治亞州第40區的共和黨代表溫德-威勒先生和喬治亞州法輪功學員呂朝暉喬治亞州議會第624號決議全文如下： 為了敦促美國國務院營救因修煉法輪功而被中國政府關押的喬治亞州居民的妻子周雪菲，以及其它原因。 鑑於，中華人民共和國國家主席江XX於1999年7月20日正式禁止法輪功修煉並開始了一場暴力鎮壓，這包括在過去兩年中殺害數百名法輪功學員，囚禁和酷刑折磨上萬名法輪功學員；而且 鑑於，法輪功學員修煉真、善、忍法理，並努力在生活中進行實踐以提高他們的身心；而且 鑑於，美國公民和永久居民在中華人民共和國受到肆意拘留、監禁和酷刑，並且美國國會一致通過了眾議院188號決議，敦促釋放法輪功學員並呼籲美國政府對迫害進行調查；而且 鑑於，喬治亞州斯米納市居民呂朝暉的妻子周雪菲是眾多被關押的法輪功學員中的一員並已在中國勞改營被折磨兩年多；而且 鑑於，對和平的法輪功學員的暴力鎮壓公然違反了人權，而且美國政府已經被敦促採取適當行動。 因此，現在州眾議院決定：州議員敦促美國國務院營救因修煉法輪功而被中國政府關押的周雪菲並妥善處理這場對人權的公然踐踏； 並且，眾議院書記處被授權和要求將這項決議的複印件轉給美國眾議院書記處、喬治亞州每位國會議員和美國國務卿考林-鮑威爾。 (http://www.xinguangming.org)     

美喬治亞州眾議院全票通過624議案 強烈譴責迫害法輪功 全文

【光明網4月29日訊】奧地利新聞報4月24日維也納報導，戴志珍女士強忍著眼淚講述她的故事。“他們把他抓了起來，用電棍折磨他，把他送到洗腦班，最後打他，直到把他打死。”這裏的“他”指的是她丈夫，“他們”則是中國警察。 這位年近四十的澳大利亞籍華人從九十年代就開始了她的苦難歷程。她的家人那時為法輪功說話。這個冥想運動在中國被容忍了很長一段時間後，被國家主席江澤民禁止了。 “我們多次去中國，我丈夫在那裏為法輪功呼籲”，戴志珍女士說。每次他都被拘捕，經常被打，但又總是被釋放出來。直到有一天他沒有再回來。“那段日子太難過了，因為我正懷孕。但我根本就得不到消息，不知道他到底在哪裏。” 幾個月後，即二零零一年夏天，她得到了一個簡要的通知，她的丈夫死了。經澳大利亞政府出面干涉，北京把一個骨灰盒送到了悉尼。由於他們全家都煉法輪功，所以他們都失去了工作，有的還失去了他們所有的財物。戴女士的小姨子多次被拘捕，現在有精神方面的障礙。她的公公也憂鬱而死。 (http://www.xinguangming.org)     

奧地利新聞報：“我丈夫被折磨被虐殺” 全文

【光明網4月27日訊】法輪大法信息中心4月26日報導 — 今年3月底，法輪功學員章翠英應邀到羅馬尼亞首都布加勒斯特（Bucharest）畫展。為阻止該次畫展，中國駐羅馬尼亞大使館橫加干涉，驚動羅馬尼亞政府和許多當地媒體。一海外法輪功學員聞訊，致函羅馬尼亞駐美國大使館陳述事實真相並表示關切。羅馬尼亞大使館官員在復函中表示“羅馬尼亞政府認為章翠英可以自由地在遵守羅馬尼亞法律的前提下在羅馬尼亞籌備並舉辦商業畫展。尊重基本人權和自由是羅馬尼亞憲法維護的一項基本原則，有關方面已經澄清誤會，畫展將於近期重新舉辦。” 覆信中說，上次在布加勒斯特的畫展被終止是由於在籌備事務方面有些誤會，羅馬尼亞政府並未參與。因為羅馬尼亞外交部並不是一個有調查能力的機構，如果你們關於此事還有其他疑問，你們可以與羅馬尼亞總警署等調查機構查詢。根據羅馬尼亞外交部掌握的情況，主辦單位打算在近期重新舉辦畫展。 使館官員還在覆信中表示，尊重基本人權和自由是羅馬尼亞憲法維護的一項基本原則，羅馬尼亞政府也堅決捍衛對人權和自由的尊重。在這樣的環境下，法輪功從今年2月起已成為羅馬尼亞的合法註冊組織。(http://www.xinguangming.org)     

羅馬尼亞駐美使館：尊重基本人權和自由是羅馬尼亞憲法維護的一項基本原則 全文

【光明網4月27日訊】4月14日下午，加拿大法輪功學員在國會山召開新聞發布會，向加拿大政界和媒體通告江澤民在美國以犯有“群體滅絕罪”受到起訴的事實，並呼籲營救法輪功學員在中國遭受迫害的家屬，加拿大國會議員斯科特-瑞德參加了新聞發布會並發表了演講。4月17、18日，中國當局分別釋放了王玉枝的妹妹王春玉和姐姐王玉香。 4月14日下午的新聞發布會上，法輪功學員吉利斯列舉了法輪功學員在國內遭受的史無前例和滅絕人性的迫害，並說，“江澤民，身為中國共產黨總書記和中華人民共和國國家主席期間，是這場令數千萬人遭難的凶殘鎮壓的總策劃人。”“這場有系統的，大規模的恐怖迫害，及對大量善良民眾的殺戮已持續近4年了。必須得停止。我們對前國家主席江澤民及其集團所犯下的‘反人類罪’進行起訴是給人間帶來正義。為了成千上萬受迫害的法輪功學員，一定要讓江澤民承擔他對法輪功所犯下的罪行。” 在原中國國家主席江澤民2002年10月訪問美國期間，受迫害的法輪功學員及親屬以群體滅絕罪（Genocide）等將其告上美國聯邦地區法庭。法庭已受理此案，並在進行中。 吉利斯說，“3月18日，總部設在瑞士的國際非政府組織‘窮追未受懲罰者非政府組織’（”Track Impunity Always”）與瑞士法輪功協會在日內宣布準備在瑞士起訴原中國國家主席江澤民。控告江澤民的三個主要理由是酷刑、反人類罪和群體滅絕罪。”“除了將在瑞士發生的法律程序外，‘窮追未受懲罰者非政府組織’組織還將與世界各地法輪功協會合作，聯絡世界各地有聲望的人權律師形成聯合網，共同起訴江澤民，收緊套在江澤民身上的法網，幫助受害者伸張正義。” 2002年10月21日，由加拿大、美國、法國、澳大利亞、愛爾蘭和中國多國公民聯合向聯合國反酷刑組織，聯合國人權委員會和國際刑事法庭遞交了起訴江澤民和其它兩名中國高官發動和執行迫害法輪功的罪行。 另外還有多名高官，如迫害法輪功的恐怖組織“610辦公室”頭目李嵐清，及地方上積極執行迫害法輪功犯罪的北京市長劉淇，湖北省公安廳副廳長趙志飛等在出訪海外時，遭到起訴。其中紐約的美國聯邦法院於2001年底做出一項史無前例的判決，「缺席審判」判定湖北省公安廳趙志飛虐殺法輪功學員罪名成立，侵犯美國聯邦法律中的「受虐被害人保護法」。 加拿大國會議員瑞德先生在4月14日的新聞發布會上說：“法輪功學員未修煉的家屬也被無理關押，很自然地的意味著，他們（中國當局）在恐嚇那些離開中國大陸來到海外的人。這完全是無理的”。王玉芝也在新聞發布會上以“報復和恐嚇動搖不了她揭露邪惡迫害堅定的心”為題目發言，講述了自己被非法關押在中國的勞教所期間遭受的迫害，以及在向國際社會揭露迫害後，三名未修煉的家屬因此而遭受迫害的事實。 4月17、18日，中國當局分別釋放了她的妹妹王春玉和姐姐王玉香。王玉芝說：“她的妹妹和姐姐被強行關押、秘密拘禁了一個月左右，日前得到釋放時，公安卻說沒有什麼事，只是想了解一些情況。” 王玉芝在中國因為修煉法輪功被勞教三次，從一名成功的計算機商人被迫害到雙眼幾乎失明，身心倍受摧殘的境地，2002年11月被加拿大政府營救來加。之後一直在國際社會揭露江氏對大陸法輪功學員的迫害，今年1月，在王玉芝通過法國律師控告「六一零」頭目李嵐清後的一個月後，她的弟弟被非法關押。今年三月十八日，聯合國人權會議期間王玉芝來到日內瓦披露她遭受迫害的經歷，並作為受迫害見證人準備起訴江澤民，第二天她的姊姊和妹妹就被強行關押，與年幼的孩子和家人被迫分離。 日前王玉芝表示，目前她的弟弟王承源仍被關押在哈爾濱的牢獄中，然而有可靠消息顯示，有公安人員表示他們並不想關押王承源先生，也想放人，要和上面協商。她說：“這些都表明，越來越多被蒙蔽的大陸人民和官員也開始抵制邪惡，不願意助紂為虐，做江澤民的代罪羔羊。” (http://www.xinguangming.org)     

加拿大民政一心營救　中國當局釋放王玉芝親屬 全文

吕易 【光明網 4月26日】当前，人们谈论最多的可以说是那令人心惊肉颤的SARS(中共说为”非典”)。 3000多受感染的病例、300多人已经死亡、30多个国家或地区遭到袭击。而且，这病魔还在肆虐、蔓延。人们尚无找到其产生原因、传染途径、防治措施、根除办法。人心的恐慌与不安正随着这病魔的蔓延而攀升、剧增。作为一名中国人，我实在为这可怕的病魔源自中国、贻害世界而害羞、愧疚。作为—个信神者，我在向神祷告祈求，求神快施大能、早驱病魔的同时，也时时默想、深思。生我养我的祖国－－母亲啊，你身上的灾害已经够多，你遭受的苦难已经够重。为什么阴天还要连天雨、雪日偏要再加霜？眼下这逞凶的邪魔属天灾还是人祸？我们那个自称光荣、正确、伟大的中共党在此事情上扮演了什么样的角色，起着什么样的作用？人们能否尽快找到对付这一邪魔的办法？这一邪魔将会对中国人民、中国政府乃至整个世界带来怎样的打击与影响？ 一 中共在非典问题上负有不可推卸的罪责 当我在打字机前敲打完上面这一题目后，马上就冒出一个声音进行干扰：非典是非典，中共是中共，干嘛硬要将二者往一块儿扯？当务之急是防病治病，不是讨论谁是谁非，追究那个人或那个组织责任的时候。更不要别有用心、怀有政治企图，借故抹黑中国，阴谋颠覆中国政府。这番话冠冕堂皇，初听似乎有点儿道理。但是，稍一细想，便觉不对。因为这话本身就带有浓厚的政治气味，显然在为中共掩饰和辩护。世界之大，人口之多，分工之细，总不能让人们都停止其本职工作去作医生吧？更不应以非典为借口，停止人们思想、统一人们的思想到中共的思想意识之中吧？那么，何以见得中共在非典问题上负有不可推卸的责任呢？理由如下：第一、 非典的发源地中国广东省佛山市，是中共治下的一个城市。不管非典这一邪魔因自然环境的污染而生，还是有人心发怨恨、人为制造。做为这块土地的拥有者和这块地上的居民的管治者，非典发生在这里，当然有不可推卸的责任。因为，使这里的环境卫生、干净、不受污染，使人们安居乐业、和谐友好、不受罪恶和战乱侵扰，乃是政府的当然而首要的职责 。第二、 非典蔓延，由佛山到广州，由广州到香港，进而到北京、山西、全国和世界很多国家。中共政权的责任就更加重大。非典始于2002年11月，为什么中共最近才真正重视？那么多官员早在近半年的时间里到底做了什么有利于防病治病的工作？我们知道的事实是，中共早前不但没有作有利的工作，反而隐情不报、弄虚作假，为非典邪魔的肆虐推波助澜。就在世界卫生组织刚开始进行调查、准备采取行之有效的措施时，中国政府最初的动作也是掩饰和欺骗。蒋彦勇医生大无畏惧的公开揭露、越来越猖狂的非典蔓延、世界卫生组织和各国政府的压力、中国老百姓的恐惧气氛、中国政府不得不面对的航空、旅游、饭店等行业的巨大经济打击等等，才有胡锦涛、温家宝公开表态，才撤除卫生部长和北京市长之职，才看到中共开始动真格地。这也说明，胡、温承认过去的罪错，并以张文康、孟学农权当替罪羊。 随着时间推移，我们会对非典的有关问题了解更细，知道更多。根据现今情况，我们指责中共在非典问题上的罪行，应该不是无限上钢、故意抹黑了吧？如果说对于非典的发生，中共政权犯过失罪。那么，对于非典的大规模扩散，中共政权开始则是故意的。正是他们故意说谎、欺骗和对人命的麻木、漠然的渎职行为造成现在如此严重的结果。 二 江泽民等人不露面的背后必有玄机 在中国的大地发生这样一件危及13亿中国人民、危及全世界人民的大事，却看不到那个一贯习好卖弄、一贯吹嘘代表人民利益的太上皇、江戏子出来表态或表演。而且，他的那些亲信也出乎寻常的与他保持一致，没有一个出来表示对非典的重视和对胡、温采取的行动表示支持。实在不正常、不一般。是他不能出来，还是他不愿出来？他不能出来的原因可能有二，不愿出来的原因大概有三。 他不能出来的第一个原因是身体欠佳。他本想出来表演，但却身不由己。如果是这样，中国人民真是可怜。13亿中国人，竟然由这样一个连动都不能动的老骨头把持、操纵这一切。他连自己的生活都不能自理，又怎么会给人民造福。 江泽民不能出来的第二个原因可能是与胡锦涛、温家宝意见不合。胡、温试图听取一些国际组织的正确意见，也好给人以亲民勤政的印象。胡、温目前采取的措施明显受到国际欢迎和国内人民的赞同。江泽民不能公开与胡、温唱反调。他只能隐忍不发，寻找时机，再下阴、狠、毒招。 江泽民不愿出来的原因之一是，非典属国务，不属军务，他若出来指手划脚，多有不便。人们本来已经对他赖着不退、施拳脚当上太上皇就很反感、厌恶。他若仍不知耻，还是炫耀、招摇，既让年青的胡、温等人无法工作，又让人们更讨厌他。所以，他宁愿呆在家中教子弄孙，不到万不得一，他不愿轻易出山。 江泽民不愿出来的第二个原因是，他与胡、温意见不合，但又不能公开与胡、温作对。于是，他暗下狠心。暂且不愿明确自己的态度，只等抓住胡、温二人的辫子，再将胡、温统统拿下。看胡、温的明枪，怎么躲过老江地暗剑。 江泽民不愿出来的第三个原因就是，他的确感到这莫名的非典邪魔实在不好对付。躲都唯恐不急，谁愿多管此事？这不是那些要求民主、自由、平等的青年学生，用多少枪、炮和坦克也无济于事；这也不是那些信耶稣、传福音、常聚会的基督徒，无法对非典病毒逮捕、法办；这又不是那些讲什么”真、善、忍”的法轮功修练者，什么人都可能被感染，自己的亲戚、亲信都有可能成为非典病患人。采取抓、关、劳、判、杀的办法同样不灵验。智穷词短，不言为善。到时候，胡、温过了难关，是老江的大功；胡、温若有闪失，老江便可以拿他们二人开刀问斩，以去老邓隔代绪储的心病。 …

中共与SARS 全文

啟文 【光明網4.25特稿】 中共幾十年的精神專政就像橫行幾十年的精神鴉片一樣, 已成功地使無數的中國人背棄了道德理念, 良心和神的訓示, 從而造就了一大群見風駛駝的無道德底線的, 但在中國卻能呼風喚雨的官員和文犬。 真誠, 善心, 道德, 正義在這些人心中是可笑的話題。 眾所周知, 在中國, 要公開表達任何意見和見解, 都要面對來自中共的巨大的危險, 這種危險既可是即時的, 又可是潛在的; 因為無論是個人或集體, 只要有一點點中共認為是 …

4.25大上訪 – 人性的光輝 全文

陶月芳 【光明網 4月25日】 四年前的四月二十五那天早晨5點多鍾，我和幾個功友一塊騎自行車到國務院信訪辦去反映法輪功清況，讓政府瞭解法輪功給我們身心帶來的巨大好處。 到了北海看到好多人己經在那兒了，有許多是從外地趕來的，比如石家莊的學員是在前一天的晚上出發的剛趕到那兒。當時馬路上有好多警察，武警指揮車來回穿梭，頗有一點緊張氣氛。警察引導大家從北海公園的大街上穿過馬路，站在中南海對面的人行道上，大家肩挨肩站了三排人，並且在人行道上都留有行人道，行人可以隨便通過。一點兒也沒有影響府佑街的交通。間中武警吉普車架設著大口徑攝像機，反復對著學員隊伍拍攝。 4-25整天大法學員都在警察指定的國務院信訪辦外邊整齊地站著，很有秩序，也沒有人大聲喧嘩，大家默默不語。站的時間長了，就把年輕人換到前排去，讓年紀大的學員換到後排去，坐地上看書或煉功。地上沒有一點垃圾，一直有學員傳遞塑料袋放垃圾，就連警察扔的煙頭都被學員撿起來，大夥散掉之後就像沒有人來過一樣。到吃飯時間，我們就在附近的商店買一點吃，那店裡的人都說：看人家法輪功多了不起，這麼多人在哪裡，一點聲音都沒有。 我們履行憲法所付予公民權上訪，既沒有擾亂社會秩序，也沒有影響市民的生活。反而市民非常同情我們，也瞭解法輪功。 當次日警察上門調查是誰組織的時候，我告訴他們法輪功是鬆散管理，上訪是自願的，沒有人硬性要求，想去就去，不想去就不去。法輪功當時就有一億人，纔去了一萬人，要是有組織，那去的人遠遠不止這個數。 (http://www.xinguangming.org)     

4.25 的回憶 全文