章翠英畫展在密蘇裏州州政府大廳成功舉行

【明慧網】2002年7月1日,傑出水墨畫畫家章翠英女士的個人畫展在密蘇裏州府傑弗遜市的州政府大廳拉開序幕。 在開幕式上章女士講述了她回中國的遭遇,為法輪功說句公道話而被關押八個月,受盡折磨。如果不是澳洲政府和各界人士的營救,可能冤死獄中。 接受電視台記者採訪時,章女士特別提到這次巡迴展出將義賣她的一幅得意之作,“落花人獨立”。所得收入一半捐給“9.11”基金會,一半捐給“支持真善忍”基金會。畫家本來已經停止出售原作,這回是想為“9.11”失去父母的兒童做點事。因為章女士深深地了解,自己在被關押期間,她年幼的女兒失去母親照料的痛苦。同時呼喚世人反對恐怖主義,尤其是反對江XX迫害好人的國家恐怖主義。如果人人奉行真善忍,恐怖主義就將不復存在。 許多人包括當地的藝術家專程趕來參觀,人們讚嘆著中國傳統藝術的博大精深。在欣賞畫家那嫻靜優雅的作品之際,聽到她個人所受的迫害,很多人紛紛表示震驚和憤慨。一位女士說,她只知道有一個畫展,不知道畫家有這樣令人敬佩的勇氣,否則一定早點來多了解了解。一位先生聽了學員對法輪功的介紹和在中國遭受的殘酷鎮壓,特別是當他知道法輪功是基於“真善忍”原理的修煉方法時,對江氏政治流氓集團的鎮壓覺得非常不可思議。他搖搖頭,像是自言自語地說:“他會得逞嗎?”學員堅定地說:“決不!”他聽了笑著點點頭,表示贊同。有人說畫展在傑弗遜市只有一天實在太短,不然可以通知親友都來參觀。州政府工作人員也表示能夠在這裏舉行如此美麗的畫展真是太榮幸了。 下午章女士拜訪了州政府要員並贈送了作品的複製品。州長辦公廳的官員表示,州長對這次畫展很重視,可惜他們得到消息太晚,否則應該給章女士一個褒獎。現在褒獎雖然來不及給章女士,但應該可以頒發給法輪功。這也讓學員意識到準備工作的倉促,以後應該汲取經驗教訓。 (http://www.dajiyuan.com)     

全文

墨爾本學員在“維省華人社團諮詢會”上圓融慈悲講真相

文/墨爾本學員 (http://www.epochtimes.com)【新光明網7月6日訊】7月3日,澳大利亞維多利亞省多元文化委員會在墨爾本市市政廳舉行了“華人社團諮詢會”,來自維省各大主要華人社團的80多名代表出席了該諮詢會。學員們感到這是一次更加深入細緻地向華人社團講清法輪功真相、與華人社團代表交朋友的好機會,於是平日與華人社團聯繫較多的數名學員準時趕到。 今年5月,墨市一些不明真相的華人社團舉辦了一次誣蔑法輪功的圖片展(圖片來自中領館)。事情發生後,學員們一方面依據《維省種族和宗教包容法》向“公平機會委員會”呈交了申訴書,一方面積極走訪各社團,向他們講法輪功真相。有的社團成員在明白了真相後表示他們為所發生的事情非常抱歉,並向學員保證以後不會再有類似的事情出現;但也有的社團代表出於本能的自我保護心理,我們說什麼他們都一味地以敵對的情緒抵觸。我們也認識到必須利用這次諮詢會向這些代表講清真相。 具有諷刺意味的是,這次諮詢會坐在主席台上的會議主持人之一、多元文化委員會亞洲部的那名成員也是圖片展的參與者之一。作為多元文化委員會的一名成員,這位華人成員本人對《維省種族和宗教包容法》顯然並不了解,也不知道這樣的圖片展是違法的。之前學員在找他講真相時他根本沒聽進去學員們在說什麼,也不承認自己做錯了。這次當他看到學員們也坐在聽眾席中準備發言時,我們感覺他心裏非常緊張,唯恐學員們說出什麼令他及在場其他一些參加過圖片展的華人代表難堪的話來。 在去參加這次會議前,學員們就討論過在會上如何講話的問題。大家都認識到我們今天所做一切都是為了最大限度地救度眾生,包括我們運用法律手段維護大法,也是為了慈悲於他們,防止他們繼續對大法犯罪,而不是在人的水平上跟他們論輸贏(他們曾表示要繼續舉辦圖片展)。因此在參加諮詢會發言時一定要把握好,要清醒地將利用眾生對法犯罪的真正的邪惡因素與因不明真相而被利用的眾生區分開。 有了這樣的原則,學員們沒有急於發言,而是先認真聽取其他代表的發言,同時在會場內發出強大的正念。 等到諮詢會臨結束時,一名學員才站起來代表法輪佛學會做了發言。她首先從諮詢會的主題切入,說我們生活在澳洲這樣一個多元文化的社會,能夠自由地修煉法輪功感到很幸福,但我們在中國的兄弟姐妹卻不能擁有這樣的自由。我們以前都是默默地煉功,現在出來講一個真相,也就是為了減少我們在中國的兄弟姐妹所受的迫害而已。可能以前我們跟大家在許多方面交流不夠,才造成了一些誤會。 然後她以婉轉的口氣談到了那次圖片展,但未提任何一個參展社團的名,只是建議多元文化委員會加強對《維省種族和宗教包容法》的宣傳,以使大家更加了解在澳洲這塊土地上什麼樣的事情可以做,什麼樣的事情不可以做。 會議的主持人、多元文化委員會的主席George Lekakis先生已經是第三次見到學員了。在此之前,學員們曾經到他辦公室就圖片展一事拜訪過他,學員們本來只打算送給他真相光盤等資料的,他卻主動索取了《轉法輪》和《法輪功》。 由於有了前面的洪法基礎,所以學員發言時喬治.裏卡基(George Lekakis)先生一直會心地微笑,似乎十分默契地知道學員希望他怎樣來回答這個問題。 學員發言結束後,他說,首先歡迎你們來參加今天的會議。澳洲政府保障宗教活動的自由,這是多元文化的要素之一。任何由於種族和宗教背景而成為誣蔑行為受害者的居民都可提出申訴,“公平機會委員會”會進行調解,調解不成功還可以轉至“民事及行政仲裁處”做進一步的處理。末了,喬治.裏卡基先生還幽默地說,如果你們遭到了肉體攻擊,請馬上報警,或給我打電話。 喬治.裏卡基先生的回答用普通話和廣東話翻譯了兩次,在場所有的華人社團代表,尤其是參加過圖片展的代表都如學員們所希望的那樣受到了一次很好的法律知識方面的教育。大家還看到,在這個場合,同樣的話由喬治.裏卡基先生講出來效果比我們自己去講更好。 由於學員講話時的圓融婉轉和透出的善意,在場的人沒有一個生出反感,主席台上的那名華人議員也似乎放鬆了不少,會後他跟發言的學員笑著打起了招呼,另一個參加過圖片展的成員還請帶著照相機的學員幫他拍照,學員與與會人士之間的氣氛變得非常融洽。 會後,學員們認識到,以後講真相應該採取更加深入的方式。光在街上發傳單是不夠的,應該深入到各社區,與廣大華人交朋友。人與人之間如果有一個起碼的溝通,大法弟子簡簡單單的一個表現可能就能很直觀地改變人們對大法的印象。今後應更多地深入社會而不是由於洪傳工作“忙”而將自己與社會隔絕。 (http://www.dajiyuan.com)     

全文

澳洲公眾支持法輪功信仰權利協會致香港特區政府政務司曾蔭權先生的信

(http://www.epochtimes.com)【新光明網7月4日訊】致:中華人民共和國香港特區政府政務司曾蔭權先生台啟 法輪功講真善忍,要求修煉者重德,重心性的修煉,是廣大人民喜愛的一項強身健體活動。不僅可以健身,還可以提高思想品德水平。目前,群眾性的法輪大法修煉活動已遍及中國和世界60多個國家。據大陸官方的內部統計,國內就有一億多人修煉。 十年來的實踐證明,法輪大法的修煉活動及其傳播對世界上任何一個國家和地區是有百利而無一害的。普遍使社會的人心向善,道德回升。實在造福於所在地的政府和人民。 一九九七年,中英雙方就香港回歸問題上定下了“一國兩制”的治理方針,50年不變。協議給予香港人民有高度的自治權利,及沿習以往給香港帶來繁榮和生機的民主自由制度。“一國兩制”的落實與否,直接關係到香港人民的前途和命運。 我們熱切地希望曾先生能體察海內外的民意,在尊重人權方面向英美加等發達國家看齊,能給予香港法輪大法修煉群眾以同情,支持和幫助,讓他們有合法的地位和不受干擾的煉功環境。 致 敬禮 澳洲公眾支持法輪功信仰權利協會2002年7月3日 (http://www.dajiyuan.com)

全文

拉脫維亞媒體:“中國的畫家把自己的畫帶到了裏加”

文/章翠英 【新光明網7月1日訊】拉脫維亞媒體報導(一):“中國的畫家把自己的畫帶到了裏加” 為期兩天的中國傳統寫生畫展使裏加人民更加深刻的認識到了中國的民族藝術作品。此畫的作者章翠英是出生在中國的澳大利亞藝術家,我們可以在自然博物館裏的展會上親自見到她。 章翠英今年40歲。她10歲時已經開始畫畫了,中國許多藝術家發現了她的天賦。作者的作品多以中國的大自然為題材,並附有史詩和佛像的插畫。章翠英到過20多個國家。你們今天在裏加也將會喜歡上她。而明天的畫展將在洛杉磯舉行。 章說,當她34歲那年,她的病情開始逐漸加劇。為了恢復身體的健康,這位藝術家開始煉法輪功,現在她又能像以前一樣畫畫了。 “這是我第一次來裏加。”她說,“這是一個很清潔美觀的城市,這裏的人民很開朗樂觀。我感覺這裏就像在澳大利亞我的家中一樣。” 拉脫維亞媒體報導(二):“水墨畫的魅力” 這個年輕女藝術家(指章翠英)的作品曾經在日本、法國、美國、澳大利亞、捷克等多國展出過。作品的內容多表現為史詩中的英雄人物,也有普通的中國風景畫,佛,農民,老虎和馬,婦女和民族歌舞,花和描寫監獄的圖畫等等。監獄的圖畫不完全是無意而作的,因為這位1962年出生在上海的女藝術家曾在監獄裏度過了八個月(註:章女士曾去中國大陸為法輪功上訪而被非法關押),期間絕食兩個月。後來在澳大利亞政府的幫助下,她獲得了自由。 女藝術家精通繪畫。展覽的作品為使大家了解中國水墨畫起到了一定作用並且保存了那些偉大的中國畫家沈日晴和石濤(譯音)的民族風格。 就讓所有的展品分布在每個展廳的牆上和窗台上吧。不過在深邃悅耳的音樂聲伴奏下,請慢慢地欣賞,那樣你就會感受到一種永恆的,東方固有的神聖的感覺。

全文

澳洲墨爾本學員在中領館門前36小時發正念

(http://www.epochtimes.com)【新光明網7月1日訊】自6月30日早晨7點鐘開始,學員們前往中領館門前發正念,清除另外空間操控邪惡之首的邪惡因素。此活動將持續到7月1日晚8點結束。在近期的學法與交流中,學員們也特別針對發正念進行了交流。近些天來,時常可以聽到有法輪功學員被香港海關無禮扣押並拒絕入境,而且沒有任何解釋。此類事件已發生在人權惡棍江澤民近期出訪的幾個國家,但在“一國兩制”下的香港,此類事件表現更是肆無忌憚、野蠻至極。民主國家和地區只為一個人的意願就可將自己的原則和法律踐踏,將眾多民眾的合法權利剝奪,我們不能不為這些短視的選擇感到悲哀和遺憾。這同時也讓世人更加看清了江澤民才是真正摧毀人性、摧毀人類道德,給人類帶來無窮災難和禍患的罪魁禍首。 (http://www.dajiyuan.com)     

全文

澳洲廣播公司:澳大利亞法輪功學員在香港遭拘留

(http://www.epochtimes.com)【新光明網7月1日訊】澳洲廣播公司(ABC)2000年6月30日(星期日)消息,一名自昨晚起被拘留在香港機場的澳大利亞婦女說,政府官員不讓她入境是因為她是法輪功精神團體的成員。 維娜-李說當她在機場準備通過海關時被扣留並被告知她不能進入香港。 她說她在機場的一間屋子裏被關了數小時,從那兒她用手機給澳大利亞廣播公司打了電話。 李女士說她被拘留顯然是因為她與該精神團體的關係:“非常明顯,(這是)因為我修煉法輪功。”她還說:“而讓我不解的是,(在)香港煉法輪功是合法的,沒有問題。” (http://www.dajiyuan.com)     

全文

“澳大利亞人”新聞網:法輪功節目出現在中國電視上

(http://www.epochtimes.com)【新光明網6月30日訊】據“澳大利亞人”新聞網2002年6月29日載文報導,法輪功成員切入中國一顆主要的電視衛星,插播真相節目。 報導說,這個星期,當(在中國)被禁的法輪功成員切入中國一顆主要的電視衛星、將其宣傳播送到人們的居室時,中國幾百萬電視觀眾震驚了。 在北京,居民們本月接電話時驚訝地收聽到一個法輪功錄音,有5分鐘長,對政府的反法輪功言論逐點反駁。這些切入事件突出顯示了法輪功在中國和海外回擊時的成熟老練和大膽。 報導說,星期日晚間在山東省,“法輪大法好”的橫幅取代了正常的電視信號、並於星期二的黃金時間再次出,這些衛星插播是該團體自1999年被禁以來最大膽的行動之一。 中國的安全部門對南華早報說,中央電視台10個頻道的大多數,及另外10個共用中國一號衛星的省台頻道在星期日晚上被截斷。 在香港的人權民運信息中心稱,上星期,法輪功的橫幅兩次出現在山東省煙台市和萊陽縣的電視屏幕上,有時長達15分鐘。該中心說它已從地方公安當局和電視台證實了這些事件。 報導說,大陸進行了新聞封鎖,安全官員和電視台昨天否認了對這些事件知情。 報導說,類似的事件一月份也發生在四川省重慶市,三月份發生在法輪功創始人李洪志出生地吉林省,四月份發生在哈爾濱市。在這些事件中,被切換的目標是有線電視。20多名法輪功成員因3月份的切換行動被捕,如果定罪將面臨15年徒刑。 報導說,法輪功發送給數目不詳的北京居民、甚至更多人的電話錄音,稱政府製造了2001年1月天安門廣場的自焚事件。錄音還說法輪功學員在獄中被毒打和折磨,並邀請聽眾按提示收聽更多的消息或法輪功歌曲。 (http://www.dajiyuan.com)     

全文